Τι σημαίνει το habituel στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης habituel στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του habituel στο Γαλλικά.

Η λέξη habituel στο Γαλλικά σημαίνει συνηθισμένος, συνηθισμένος, συνηθισμένος, συνηθισμένος, καθιερωμένος, συνηθισμένος, συνήθεια, συνηθισμένος, συνήθης, συχνός, κανονικός, τυπικός, παθολογικός, καθημερινός, απλός, κλασικός, γνωστός, οικείος, συνήθεια, τυπική συμπεριφορά, μέση/συνήθης τιμή, κανονικός άνθρωπος, ο συνήθης χρόνος που απαιτείται, τρέχουσα τιμή, . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης habituel

συνηθισμένος

adjectif

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

La coiffeuse habituelle de Tamsin était en vacances alors elle a dû prendre un rendez-vous avec quelqu'un d'autre.

Ο συνηθισμένος κομμωτής της Τάμσιν βρισκόταν σε διακοπές, γι' αυτό έπρεπε να κλείσει ραντεβού με κάποιον άλλο.

συνηθισμένος

Le pasteur rendait sa visite habituelle hebdomadaire à ses deux paroissiens âgés.

Ο εφημέριος έκανε τη συνηθισμένη του εβδομαδιαία επίσκεψη στους δύο ηλικιωμένους ενορίτες.

συνηθισμένος

(γίνεται συχνά)

De retour de l'école, Zoe a fait une halte pour prendre son café habituel.

Η Ζωή σταμάτησε στον δρόμο για το σχολείο για να αγοράσει τον συνηθισμένο της καφέ.

συνηθισμένος, καθιερωμένος

adjectif

Ursula a pris son chemin habituel vers le travail.

Η Ούρσουλα ακολούθησε τη συνηθισμένη της διαδρομή προς τη δουλειά.

συνηθισμένος

adjectif

Liz s'est assise à sa place habituelle.

Η Λιζ κάθισε στη συνηθισμένη της θέση στην τάξη.

συνήθεια

adjectif

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Faire du jogging chaque matin est devenu habituel pour Brian.

συνηθισμένος

adjectif

Fêter Noël est habituel pour de nombreuses personnes, même si elle ne sont pas croyantes.

συνήθης

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La façon habituelle de faire les choses ne s'appliquait pas à ce problème.

Η συνήθης προσέγγιση δεν ισχύει για αυτό το πρόβλημα.

συχνός

Un usage fréquent d'antalgiques peut provoquer une accoutumance.

Η συχνή χρήση αναλγητικών ίσως οδηγήσει σε εθισμό.

κανονικός, τυπικός

La température normale ici est de 21 degrés Celsius.

Η τυπική θερμοκρασία εδώ είναι 70 βαθμοί Φάρεναϊτ.

παθολογικός

Ne crois pas un mot de ce qu'il raconte, c'est un menteur invétéré.

καθημερινός, απλός, κλασικός

C'était une journée routinière ; rien de spécial n'est arrivé.

Ήταν απλά μια συνηθισμένη μέρα. Δεν έγινε τίποτα το ιδιαίτερο.

γνωστός, οικείος

(coutumier)

On voit toujours les mêmes visages familiers ici.

συνήθεια

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

τυπική συμπεριφορά

nom masculin

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Mon chien a-t-il un comportement normal ?

μέση/συνήθης τιμή

nom masculin

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Cet article est vendu sur internet 20% moins cher que le prix habituel.

κανονικός άνθρωπος

nom masculin et féminin (figuré)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ο συνήθης χρόνος που απαιτείται

nom masculin

τρέχουσα τιμή

nom masculin

adjectif (fréquent)

Elle fait sa visite habituelle à sa grand-mère.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του habituel στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του habituel

Τι σημαίνει το classique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το conventionnel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το courant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gras στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το grave στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gros στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το grève στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gueule στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το guère στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το guérir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habitacle στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habitant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habitat στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habitation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habiter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habitude στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habituel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habituellement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habituer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habitué στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hacher στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hachette στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το haché στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το haine στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hasard στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hausse στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το haut στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hauteur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το heure στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το heureux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το histoire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το homme στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hâte στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το norme στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ordinaire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το permanent στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το régulier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tard στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το éternel στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.