Τι σημαίνει το formes στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης formes στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του formes στο Γαλλικά.

Η λέξη formes στο Γαλλικά σημαίνει με σχήμα, που έχει σχήμα, σε σχήμα, σχήμα, μορφή, μορφή, μορφή, μορφή, φόρμα, τύπος, τεχνική, φόρμα, ύφος, καλούπι, σχήμα, κατάσταση, καλη φυσική κατάσταση, καλή φυσική κατάσταση, σχήμα, σχεδιασμός, φόρμα, καλαπόδι, σχήμα, διάταξη, μορφή, πλήρως ανεπτυγμένος, εκπαιδευμένος, σχηματίζω, σχηματίζω, εκπαιδεύομαι, εκπαιδεύω κάποιον σε διαφορετικούς τομείς, εκπαιδεύω, εκπαιδεύω, εκπαιδεύω, οργανώνω, συστήνω, αποτελώ, συνιστώ, συγκροτώ, μορφή, σχηματίζομαι, διαμορφώνομαι, καμπύλος, κυρτός, άμορφος, ασχημάτιστος, κωνικός, κωνικός, σε πίνακα, σταυροειδής, σταυρωτός, κωνικός, δεν αισθάνομαι πολύ καλά, σε σχήμα μισοφέγγαρου, σε σχήμα ημισελήνου, με κρούστα, σταυρόμορφος, ελάττωμα, κλάκ, ψηλό βραδινό καπέλο, επάνω όροφος, μηνισκοειδής, μηνοειδής, ημίψηλο, εργάτης πετρελαιοπηγής, συμβολικός, μηδαμινός, μετατρέπω σε ρητό αριθμό, υγιέστερος, πιο υγιής, μες την ενέργεια, γεμάτος ζωντάνια, σε καλύτερη φόρμα, κυρτός, καμπυλωτός, σχοινώδης, σχοινοειδής, με σχήμα κουτιού, αυτός που σχηματίζει αψίδα πάνω από κάτι, κυβοειδής, αναπτυσσόμενος, επεκτεινόμενος, ρομβοειδής, σε φόρμα, που δεν είναι σε φόρμα, άσχημα, ζωντανός, ακμαίος, όπως θα έπρεπε να είναι, με σχήμα πούρου, σε σχήμα ημισελήνου, σε φόρμα,καλή κατάσταση, υγιέστατος, υγιής, σε φόρμα, υγιής, σε καλή φυσική κατάσταση, αγύμναστος, υγιής, που έχει λάβει επίσημη εκπαίδευση, γεμάτος ενέργεια, καλοσχηματισμένος, σταγονοειδής, σε μορφή πλέγματος, που έχει σχήμα αχλαδιού, καμπυλωτός, κυρτός, κουβαριασμένος, που χαίρει άκρας υγείας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης formes

με σχήμα, που έχει σχήμα, σε σχήμα

adjectif

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

σχήμα

nom féminin (contour)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Les chaises semblaient identiques en termes de forme et de couleur.

Οι καρέκλες έμοιαζαν να έχουν ίδια μορφή και χρώμα.

μορφή

nom féminin (type)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La glace est de l'eau sous forme solide.

Ο πάγος είναι νερό σε παγωμένη μορφή.

μορφή

nom féminin (type)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Quelle forme prendra le cours de formation ?

Τι μορφή θα πάρει η εκπαίδευση;

μορφή

nom féminin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'artiste ne se souciait pas des couleurs, seulement de la forme.

μορφή

nom féminin (Arts)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

J'aime la forme de ce poème, mais il manque de substance.

φόρμα

nom féminin (structure initiale)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ce pull va perdre sa forme s'il est mouillé.

τύπος

nom féminin (comportement conventionnel) (συνήθως πληθυντικός)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il ne l'a fait que pour la forme.

τεχνική

nom féminin (Musique : technique)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ce pianiste est un maître de la forme.

Αυτός ό πιανίστας είναι μετρ της τεχνικής.

φόρμα

nom féminin (Sports : état physique)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il est en forme pour le match.

ύφος

nom féminin (Grammaire)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

J'aime écrire dans une forme familière.

καλούπι

nom féminin (Imprimerie)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il cala la forme dans la presse d'imprimerie.

σχήμα

nom féminin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Le bonbon était en forme d'œuf.

Το γλυκό είχε σχήμα αυγού.

κατάσταση

nom féminin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

καλη φυσική κατάσταση

nom féminin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Le cheval est en forme pour la course.

καλή φυσική κατάσταση

nom féminin

Il est en forme pour un homme de 70 ans.

σχήμα

nom féminin (géométrique)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Les enfants apprenaient à dessiner des formes simples comme des triangles et des carrés.

Τα παιδιά μάθαιναν να σχεδιάζουν απλά σχήματα όπως τρίγωνα και τετράγωνα.

σχεδιασμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

J'aime la forme de son nouveau mobile.

Μου αρέσει ο σχεδιασμός αυτού του νέου κινητού τηλεφώνου.

φόρμα

nom féminin (physique)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Oui, il est en pleine forme parce qu'il court et qu'il va à la gym.

Ναι, είναι σε καλή φόρμα (or: φυσική κατάσταση), επειδή κάνει τζόκινγκ και πηγαίνει στο γυμναστήριο.

καλαπόδι

nom féminin (ustensile de cordonnier) (υποδηματοποιΐα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Le cordonnier utilisait des formes individuelles pour fabriquer chaque chaussure.

Ο υποδηματοποιός χρησιμοποίησε διαφορετικά καλαπόδια για να φτιάξει το κάθε παπούτσι.

σχήμα

nom féminin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

J'arrive à peine à distinguer la forme d'un cheval dans cette peinture cubiste.

διάταξη

nom féminin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

On pouvait deviner la position de l'assassin d'après la forme de l'impact des balles.

μορφή

nom féminin (vague, indistincte)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Cette forme est sortie du mur et s'est mise à me parler.

πλήρως ανεπτυγμένος

Cela prend de nombreuses années pour qu'un garçon devienne adulte.

εκπαιδευμένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Il est toujours préférable d'utiliser des professionnels qualifiés lorsqu'on effectue d'importants travaux dans sa maison.

Είναι πάντα καλύτερο να καλείς καταρτισμένους επαγγελματίες για κάθε μεγάλη εργασία στο σπίτι σου.

σχηματίζω

verbe transitif

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

On forme le pluriel en ajoutant un « s ».

σχηματίζω

verbe transitif

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εκπαιδεύομαι

verbe transitif (éducation)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Elle a été formée dans l'une des plus prestigieuses écoles.

εκπαιδεύω κάποιον σε διαφορετικούς τομείς

verbe transitif

εκπαιδεύω

verbe transitif (Éducation)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Nous avons une nouvelle qui commence lundi et il faut que je la forme.

Έχουμε μια καινούρια που ξεκινάει την Δευτέρα στη δουλειά και εγώ πρέπει να την εκπαιδεύσω.

εκπαιδεύω

verbe transitif

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Harry a passé une heure à former son nouvel employé.

Ο Χάρυ ξόδεψε μια ώρα εκπαιδεύοντας τον νέο του υπάλληλο.

εκπαιδεύω

verbe transitif (για μια δουλειά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

οργανώνω, συστήνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

αποτελώ, συνιστώ, συγκροτώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Les hommes constituent la majorité des employés dans le domaine de l'informatique.

Οι άνδρες αποτελούν την πλειοψηφία των εργαζομένων στον τομέα της τεχνολογίας πληροφοριών.

μορφή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'imitation est une forme de flatterie.

σχηματίζομαι, διαμορφώνομαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Suite aux tremblements de terre sous-marins, des montagnes se sont formées.

Μετά από υποβρύχιους σεισμούς, σχηματίστηκαν (or: διαμορφώθηκαν) βουνά.

καμπύλος, κυρτός

(γραμμή)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

L'écran de cette télévision est incurvé pour permettre une vision panoramique.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Σχημάτισε μια καμπύλη γραμμή με το διαβήτη.

άμορφος, ασχημάτιστος

κωνικός

σε πίνακα

(tables ou tableaux) (διάταξη)

σταυροειδής, σταυρωτός

κωνικός

Οι αστροναύτες επέστρεψαν σώοι στη γη μέσα στην κωνική κάψουλά τους.

δεν αισθάνομαι πολύ καλά

(familier)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Je pense qu'elle a attrapé la grippe : elle a l'air patraque.

σε σχήμα μισοφέγγαρου, σε σχήμα ημισελήνου

με κρούστα

σταυρόμορφος

ελάττωμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La pierre précieuse était dénuée du moindre défaut.

Το πετράδι δεν είχα καμία ατέλεια.

κλάκ, ψηλό βραδινό καπέλο

La mariée portait un chapeau haut-de-forme blanc.

επάνω όροφος

(λεωφορείου)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μηνισκοειδής, μηνοειδής

ημίψηλο

nom masculin

εργάτης πετρελαιοπηγής

συμβολικός, μηδαμινός

Σχεδόν όλοι οι χαρακτήρες της σαπουνόπερας ήταν λευκοί, με εξαίρεση δύο μαύρους χαρακτήρες απλά για τα μάτια του κόσμου.

μετατρέπω σε ρητό αριθμό

(Maths)

υγιέστερος, πιο υγιής

(άνθρωπος)

μες την ενέργεια, γεμάτος ζωντάνια

locution verbale (populaire) (καθομιλουμένη)

σε καλύτερη φόρμα

locution adjectivale

Frank est en meilleure forme que Jimmy : il peut courir un kilomètre et demi en six minutes.

κυρτός, καμπυλωτός

adjectif

σχοινώδης, σχοινοειδής

με σχήμα κουτιού

locution adjectivale

αυτός που σχηματίζει αψίδα πάνω από κάτι

locution adjectivale

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

κυβοειδής

locution adjectivale

αναπτυσσόμενος, επεκτεινόμενος

locution adjectivale (αφύσικα, υπερβολικά)

ρομβοειδής

σε φόρμα

locution adjectivale (personne)

που δεν είναι σε φόρμα

locution verbale

Quand j'ai commencé ce cours de danse, je n'avais vraiment pas la forme.

άσχημα

locution adjectivale

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Alicia avait la grippe et n'était pas en forme.

ζωντανός, ακμαίος

locution adjectivale (μεταφορικά)

Mon grand-père a 98 ans et il est en pleine forme.

όπως θα έπρεπε να είναι

À l'issue de son inspection elle constata que tout était en ordre.

με σχήμα πούρου

σε σχήμα ημισελήνου

Les croissants s'appellent ainsi parce qu'ils sont en forme de croissant.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Τα κρουασάν γενικά είναι σε σχήμα ημισελήνου.

σε φόρμα,καλή κατάσταση

(personne)

Il faut être en bonne condition physique pour courir un marathon.

υγιέστατος

locution adjectivale

Malgré son âge, il est en forme.

υγιής

locution adjectivale (personne)

Pour rester en forme, il faut faire de l'exercice régulièrement.

σε φόρμα, υγιής, σε καλή φυσική κατάσταση

locution adjectivale (ξεπερασμένο)

Je suis en pleine santé aujourd'hui !

Είμαι πραγματικά σε φόρμα σήμερα!

αγύμναστος

locution verbale

υγιής

locution adjectivale

που έχει λάβει επίσημη εκπαίδευση

locution adjectivale

γεμάτος ενέργεια

(familier)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

καλοσχηματισμένος

locution adjectivale

σταγονοειδής

locution adjectivale

σε μορφή πλέγματος

που έχει σχήμα αχλαδιού

καμπυλωτός, κυρτός

locution adjectivale

κουβαριασμένος

που χαίρει άκρας υγείας

locution adjectivale

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του formes στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του formes

Τι σημαίνει το conjugaison στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το conjuguer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το déclinaison στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το décliner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fleuve στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το flou στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το foi στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το foire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fois στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fonction στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fond στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fondre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το forcément στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το forfait στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το formation continue στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το formation professionnelle στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το formel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το formellement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το former στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το formes στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το formidable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το formulaire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το formulation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το formule στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το formuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το formé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fort στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fossé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fou στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fouiller στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το four στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fournir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fournisseur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το foyer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το frais στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το plastique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το polymorphisme στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το épouser στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.