Τι σημαίνει το exempt στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης exempt στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του exempt στο Αγγλικά.
Η λέξη exempt στο Αγγλικά σημαίνει εξαιρούμαι, απαλλάσσομαι, απαλλάσσομαι, απαλλάσσομαι, απαλλάσσω, κάποιος που έχει πάρει απαλλαγή, μη εξαιρετέος, που φοροαπαλλάσσεται, που έχει φοροαπαλλαγή, φοροαπαλλαγή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης exempt
εξαιρούμαιadjective (excused, excluded) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) Animals aren't allowed inside the shop, but guide dogs are exempt. Δεν επιτρέπονται ζώα μέσα στο μαγαζί, τα σκυλιά οδηγοί όμως εξαιρούνται. |
απαλλάσσομαι(excused from) (από κάτι) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) This student is exempt from the school's uniform policy, because of her religious belief. Η μαθήτρια αυτή απαλλάσσεται απ' τον κανόνα ενδυμασίας του σχολείου, λόγω των θρησκευτικών της πεποιθήσεων. |
απαλλάσσομαι(excused from doing) (από το να κάνω κτ) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) This employee is exempt from working weekends because of his family circumstances. Ο εργαζόμενος αυτός έχει απαλλαχτεί απ' το να εργάζεται σαββατοκύριακα λόγω οικογενειακών συνθηκών. |
απαλλάσσομαι(not required to pay tax) (από κάτι) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) Charities are exempt from taxes. Οι φιλανθρωπικές οργανώσεις απαλλάσσονται από τους φόρους. |
απαλλάσσω(excuse, exclude from) (κάποιον από κάτι) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The school exempted the student from playing sports, because of his poor health. Το σχολείο απάλλαξε τον μαθητή από τα αθλήματα, λόγω της κακής υγείας του. |
κάποιος που έχει πάρει απαλλαγήnoun (formal (person freed from duty, etc.) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) These men are exempts from military service, because they don't meet the physical requirements. |
μη εξαιρετέοςadjective (subject or liable to [sth]) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
που φοροαπαλλάσσεται, που έχει φοροαπαλλαγήadjective (not obligated to pay tax) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
φοροαπαλλαγήnoun (immunity from paying tax) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Churches enjoy a tax-exempt status in the US. Most foreign diplomats have tax-exempt status. Οι εκκλησίες έχουν φοροαπαλλαγή στην Αμερική. Οι περισσότεροι ξένοι διπλωμάτες έχουν φοροαπαλλαγή. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του exempt στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του exempt
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.