Τι σημαίνει το exagerado στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης exagerado στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του exagerado στο πορτογαλικά.

Η λέξη exagerado στο πορτογαλικά σημαίνει υπερβολικός, υπερβολικός, υπερβολικός, ακραίος, υπερενθουσιώδης, υπερβολικός, ακραίος, μίζερος, μελοδραματικός, παραφουσκωμένος, υπερβολικός, επιτηδευμένος, υπερβολικός, πομπώδης, παραδουλεμένος, μεγάλος, ρομαντικός, ιδανικός, υπερβολικός, παράλογος, εξωφρενικός, παρατραβηγμένος, υπερβολικός, υπερβολικός, υπέρμετρος, δριμύς, σφοδρός, υπερβολικός, υπερβολικός, πολύ επίσημη ενδυμασία, ζητάω πολλά;, υπέρβαση εξόδων, υπερβολικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης exagerado

υπερβολικός

adjetivo (λόγος)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Notícias exageradas sobre o perigo levaram todos à compra de suprimentos.

υπερβολικός

adjetivo (κίνηση κλπ.)

O objetivo do seu sotaque exagerado era parecer francês.

υπερβολικός, ακραίος

A reação deles foi bem exagerada.

Η αντίδρασή τους ήταν υπερβολική (or: ακραία).

υπερενθουσιώδης

adjetivo (cuidadoso demais)

υπερβολικός, ακραίος

μίζερος

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

μελοδραματικός

Είναι σκέτο μελόδραμα, πάντα κλαίει χωρίς λόγο.

παραφουσκωμένος

adjetivo (μεταφορικά)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Συνήθως δεν είναι δύσκολο να εντοπίσεις τους παραφουσκωμένους λογαριασμούς εξόδων.

υπερβολικός

adjetivo

επιτηδευμένος

υπερβολικός, πομπώδης

adjetivo

παραδουλεμένος

μεγάλος

adjetivo (λόγια, κουβέντες)

Ele gosta de ser desmedido, mas acho que ele exagera.

Του αρέσει να λέει μεγάλα λόγια, αλλά νομίζω ότι υπερβάλλει.

ρομαντικός, ιδανικός

υπερβολικός, παράλογος, εξωφρενικός, παρατραβηγμένος

adjetivo

A história de Conrad era muito improvável para ser acreditável. Acho que alguns dos personagens sobre o qual ele escreve são um pouco improváveis.

υπερβολικός

adjetivo (declaração em que há exagero)

υπερβολικός, υπέρμετρος, δριμύς, σφοδρός

adjetivo (τιμωρία)

Isso parece ser um castigo excessivo por estar atrasado.

υπερβολικός

(σε σχέση με κάτι)

πολύ επίσημη ενδυμασία

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

ζητάω πολλά;

(demanda excessiva ou fora de propósito) (καθομιλουμένη)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

υπέρβαση εξόδων

(excesso de dinheiro gasto)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Teremos que fazer alguns cortes neste trimestre para compensar o gasto exagerado do último trimestre.

υπερβολικός

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του exagerado στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του exagerado

Τι σημαίνει το exacerbar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exagerado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exagero στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exalar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exaltar στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.