Τι σημαίνει το estragado στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης estragado στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του estragado στο πορτογαλικά.

Η λέξη estragado στο πορτογαλικά σημαίνει σάπιος, χαλασμένος, αδιάθετος, σκουπίδι, τα έχει παίξει, τα έχει φτύσει, που τα έχει παίξει, φελλομένος, κομμένος, κατεστραμμένος, χαλασμένος, κατεστραμμένος, στουπί, κόκαλο, φέσι, γκολ, παθαίνω ζημιά, παραμαγειρεμένος, χαλασμένο γάλα, ξινισμένο γάλα, μπαγιατεύω, φρέσκος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης estragado

σάπιος

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Henry atirou as maçãs podres na pilha de compostagem.

Ο Χένρι πέταξε τα χαλασμένα μήλα στον σωρό με το κομπόστ.

χαλασμένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Gareth jogou o leite estragado na pia. Você sabia que tem um monte de carne estragada na geladeira?

Ο Γκάρεθ έχυσε το ξινισμένο γάλα στον νεροχύτη. Ήξερες πως υπάρχει λίγο χαλασμένο κρέας μέσα στο ψυγείο;

αδιάθετος

adjetivo (figurado, problema físico) (άνθρωπος)

σκουπίδι

adjetivo (μεταφορικά, καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A maioria das coisas que John vende em sua banca de feira são estragadas.

τα έχει παίξει, τα έχει φτύσει

(ανεπίσημο: χάλασε)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

που τα έχει παίξει

adjetivo (funcionando mal) (αργκό)

φελλομένος

(pela rolha) (ζαργκόν: κρασί)

Jairo disse ao garçom que o vinho estava contaminado e mandou devolver.

κομμένος

(leite) (μεταφορικά)

κατεστραμμένος

χαλασμένος

κατεστραμμένος

στουπί, κόκαλο, φέσι, γκολ

(BRA, gíria, bêbado) (αργκό)

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)

παθαίνω ζημιά

παραμαγειρεμένος

(comida)

χαλασμένο γάλα, ξινισμένο γάλα

(leite que ficou azedo)

μπαγιατεύω

(alimento: perder o sabor com o tempo) (φαγητό)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

φρέσκος

(για φαγητό)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του estragado στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του estragado

Τι σημαίνει το arranjar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το arrumar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estourar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estouro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estrabismo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estrada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estrado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estragado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estragar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estragar-se στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estrago στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estragão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estrangeira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estrangeiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estrábico στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.