Τι σημαίνει το disabled στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης disabled στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του disabled στο Αγγλικά.

Η λέξη disabled στο Αγγλικά σημαίνει ανάπηρος, απενεργοποιημένος, οι ανάπηροι, αφήνω κπ ανάπηρο, απενεργοποιώ, πρόσβαση ατόμων με αναπηρία, απενεργοποιημένη λειτουργία, άτομο με ειδικές ανάγκες, που έχει μαθησιακές δυσκολίες. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης disabled

ανάπηρος

adjective (handicapped)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

The government is working on improving access to public transport for disabled people.

Η κυβέρνηση εργάζεται για τη βελτίωση της πρόσβασης των ατόμων με αναπηρία στις δημόσιες μεταφορές.

απενεργοποιημένος

adjective (computing: feature)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

I think the problem might be with a disabled extension.

Νομίζω πως το πρόβλημα μπορεί να είναι μια απενεργοποιημένη επέκταση.

οι ανάπηροι

plural noun (dated (handicapped)

Many of the people we once called 'the disabled' prefer to be referred to as 'people with disabilities'.

αφήνω κπ ανάπηρο

transitive verb (make disabled)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

George's accident disabled him and now he has to use a wheelchair.

Το ατύχημα του Τζορτζ τον άφησε ανάπηρο και τώρα είναι αναγκασμένος να χρησιμοποιεί αναπηρική καρέκλα.

απενεργοποιώ

transitive verb (make not work)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The burglar disabled the alarm before breaking the window.

Ο διαρρήκτης απενεργοποίησε τον συναγερμό πριν σπάσει το παράθυρο.

πρόσβαση ατόμων με αναπηρία

noun (entry for wheelchair users)

My church has finally installed both an elevator and a ramp to provide disabled access.

απενεργοποιημένη λειτουργία

noun (feature that has been switched off)

άτομο με ειδικές ανάγκες

noun (individual with a disability) (πολιτικά ορθό)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

It is illegal for employers to discriminate against disabled people.

που έχει μαθησιακές δυσκολίες

adjective (having an educational disability)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του disabled στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.