Τι σημαίνει το cuarenta στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cuarenta στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cuarenta στο ισπανικά.

Η λέξη cuarenta στο ισπανικά σημαίνει σαράντα, σαράντα, σαράντα, τα σαράντα, σαράντα, η δεκαετία του σαράντα '40, deuce, σαραντάρης, σαραντάρα, σαράντα πέντε, δύο πέμπτα, ωράριο εργασίας σαράντα ωρών την εβδομάδα, τη λέω σε κπ, τα χώνω σε κπ, τα λέω ένα χεράκι σε κπ, ψέλνω τον εξάψαλμο σε κπ, τα ψέλνω σε κπ, σαράντα πέντε, σαράντα πέντε ετών, στα σαράντα, γύρω στα σαράντα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cuarenta

σαράντα

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El profesor le pidió al niño que contara hasta cuarenta.

Ο δάσκαλος ζήτησε από το αγοράκι να μετρήσει μέχρι το σαράντα.

σαράντα

adjetivo invariable

(άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Te he pedido que lo hagas unas cuarenta veces.

Σου ζήτησα να το κάνεις τουλάχιστον σαράντα φορές.

σαράντα

adjetivo invariable (años) (ετών, χρονών)

Mi esposo tiene cuarenta.

Ο σύζυγός μου είναι σαράντα ετών.

τα σαράντα

(καθομ, γενέθλια)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Brad fue a Hawái para celebrar sus cuarenta.

σαράντα

pronombre

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

No sabía cuántas magdalenas íbamos a necesitar así que hice cuarenta.

η δεκαετία του σαράντα '40

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

El abuelo nació en los cuarenta.

Ο παππούς γεννήθηκε τη δεκαετία του σαράντα.

deuce

(τένις)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

El partido se fue a deuce, pero al final ganó la tenista mexicana.

σαραντάρης, σαραντάρα

(informal)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

Mi padre empezó a perder el pelo cuando era cuarentón.

σαράντα πέντε

nombre masculino (αριθμός)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La canción entró al ranking en el número cuarenta y cinco.

Το τραγούδι μπήκε στη λίστα στη θέση σαράντα πέντε.

δύο πέμπτα

nombre masculino

El cuarenta por ciento de los estudiantes de esta escuela tienen dificultades en matemáticas.

ωράριο εργασίας σαράντα ωρών την εβδομάδα

locución nominal masculina plural (semana laboral)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Nada de horas extras para mí. Yo hago mis cuarenta horas y me largo de allí.

τη λέω σε κπ, τα χώνω σε κπ

(coloquial) (αργκό)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

τα λέω ένα χεράκι σε κπ

(coloquial)

ψέλνω τον εξάψαλμο σε κπ, τα ψέλνω σε κπ

(μεταφορικά, καθομ)

σαράντα πέντε

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Decía que podía vivir sin agua o comida durante cuarenta y cinco días.

σαράντα πέντε ετών

adjetivo

στα σαράντα, γύρω στα σαράντα

locución adjetiva (persona: edad) (για ηλικία)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cuarenta στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του cuarenta

Τι σημαίνει το ahí στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το andar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το arriba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cantar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το castaña στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cualquier στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuanto antes στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuantos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuantía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuarenta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuartel στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuarto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuándo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuánto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tanto στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.