Τι σημαίνει το compliment στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης compliment στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του compliment στο Αγγλικά.

Η λέξη compliment στο Αγγλικά σημαίνει κοπλιμέντο, κομπλιμέντο, κάνω κοπλιμέντο, κάνω κομπλιμέντο, κάνω κοπλιμέντο, κάνω κομπλιμέντο, κάνω κοπλιμέντο, κάνω κομπλιμέντο, συγχαρητήρια, έμμεση προσβολή, συγκαλυμμένη προσβολή, κάνω φιλοφρόνηση, ανταποδίδω τη φιλοφρόνηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης compliment

κοπλιμέντο, κομπλιμέντο

noun (often plural (flattering comment)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Shy people find it difficult to accept compliments.
Οι ντροπαλοί άνθρωποι έχουν δυσκολία να δεχθούν φιλοφρονήσεις.

κάνω κοπλιμέντο, κάνω κομπλιμέντο

transitive verb (say [sth] nice to [sb]) (σε κάποιον)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
I'm not used to people complimenting me.
Δεν είμαι συνηθισμένος να μου κάνουν φιλοφρονήσεις.

κάνω κοπλιμέντο, κάνω κομπλιμέντο

transitive verb (say [sth] nice to [sb]) (σε κάποιον για κάτι)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Amy complimented me on my new haircut.
Η Έιμυ μου έκανε κομπλιμέντο για το νέο μου κούρεμα.

κάνω κοπλιμέντο, κάνω κομπλιμέντο

transitive verb (say [sth] nice about [sth]) (για κάτι)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Shelley blushed when I complimented her hair.
Η Σέλλυ κοκκίνισε όταν της έκανα ένα κομπλιμέντο για τα μαλλιά της.

συγχαρητήρια

plural noun (praise)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)
Please give my compliments to the chef.
Παρακαλώ δώστε τα συγχαρητήριά μου στον σεφ.

έμμεση προσβολή, συγκαλυμμένη προσβολή

noun (figurative (false compliment, insult)

He said my cake tasted better than it looked - a left-handed compliment if I ever heard one! He paid her a left-handed compliment, saying she was well-built for her height.

κάνω φιλοφρόνηση

verbal expression (make a flattering comment to)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

ανταποδίδω τη φιλοφρόνηση

verbal expression (repay [sb]'s kindness with a kind act)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του compliment στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του compliment

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.