Τι σημαίνει το chuyến du lịch στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης chuyến du lịch στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του chuyến du lịch στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη chuyến du lịch στο Βιετναμέζικο σημαίνει γύρος, εκδρομή, ταξίδι, περιήγηση, γυρίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης chuyến du lịch
γύρος(tour) |
εκδρομή(tour) |
ταξίδι(tour) |
περιήγηση(tour) |
γυρίζω(tour) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Có những chuyến du lịch thám hiểm. Υπάρχουν σαφάρι. |
Chuyến du lịch Paris ra sao rồi? Πώς πάει η βόλτα το Παρίσι; |
VM: Tôi nghĩ là cách đây 4 năm, bốn năm trong chuyến du lịch đầu tiên của tôi. ΒΜ: Νομίζω πριν τέσσερα χρόνια, στο πρώτο μου ταξίδι. |
Để ngài có chuyến du lịch đặc biệt. Nα του κάνουμε την ειδική ξενάγηση. |
Tớ sẽ có một chuyến du lịch bí ẩn với Dick. Θα πάω σε ενα ταξίδι έκπληξη με τον Ντικ. |
không gợi ý hoặc ủng hộ bất cứ chuyến du lịch nào đến khu vực này. δεν συστήνει ούτε υποστηρίζει κάποια προσωπικά σχέδια για ταξίδι στην περιοχή. |
Thằng bé thật sự rất thích chuyến du lịch toán học của chúng tôi tại Alhambra. Βλέπετε πως διασκεδάζει στο μαθηματικό μας ταξίδι στην Αλάμπρα. |
Vậy làm cách nào ông có thể thực hiện các chuyến du lịch? Έχετε τα μέσα για να ταξιδεύετε; |
Tưởng tượng một chuyến du lịch bắc cực. Περνιέται για εξερευνητής της Αρκτικής! |
Và đến một lúc nào đấy chuyến du lịch ấy phải kết thúc. Και στην τελική αυτές οι διακοπές πρέπει να τελειώσουν κάποτε. |
Chỉ là 1 chuyến du lịch ngược thời gian ngắn ngủi thôi mà. Δεν είναι παρά ένα μικρό ταξίδι πίσω στο χρόνο. |
Ngày cuối của chuyến du lịch, chúng tôi cùng với các anh chị trong hội thánh địa phương ra biển chơi. Την τελευταία μέρα των διακοπών μας την περάσαμε στην παραλία με αδελφούς και αδελφές από την τοπική εκκλησία. |
Và 1 vận động viên thể thao xuất chúng vừa mới trở về từ chuyến du lịch nước ngoài cùng với... 1 chiếc boomerang. Ένας καταξιωμένος αθλητής ο οποίος έχει πρόσφατα επιστρέψει από ταξίδι στο εξωτερικό με... ένα μπούμερανγκ. |
Tôi có rất nhiều dự định, kể cả một chuyến du lịch sang Anh Quốc cùng với ông chủ vào năm sau. Είχα τόσο πολλά σχέδια, όπως το να ταξιδέψω στην Αγγλία μαζί με τον εργοδότη μου την επόμενη χρονιά. |
Cô ấy đã tiết kiệm đủ tiền cho chuyến du lịch Trung Quốc. Thực ra, cô ấy đã xuất phát tuần trước. Τελικά μάζεψε αρκετά λεφτά για ένα ταξίδι στην Κίνα. Θα έφευγε την προηγούμενη εβδομάδα. |
Năm 1801, Ørsted nhận được một chuyến du lịch, học bổng và trợ cấp cho phép ông dành ba năm đi du lịch khắp châu Âu. Το 1801, ο Χανς κέρδισε μια υποτροφία που του επέτρεψε να περάσει τρία χρόνια ταξιδεύοντας στην Ευρώπη. |
Tôi được khích lệ rất nhiều qua chuyến du lịch này, và khi trở về, tôi lập tức trở lại với công việc tiên phong. Αυτό το ταξίδι με ενθάρρυνε πολύ, και όταν γύρισα στο σπίτι, επέστρεψα αμέσως στην υπηρεσία σκαπανέα. |
Đối với những người không ở vùng nhiệt đới, có lẽ cây dừa chỉ là hình ảnh gợi họ nhớ đến những chuyến du lịch ở miền nhiệt đới. Για τους ανθρώπους που δεν ζουν σε τροπικές χώρες, ο κοκκοφοίνικας ίσως είναι απλώς ένα σύμβολο διακοπών σε τροπικά μέρη. |
Tôi bắt đầu tìm hiểu về vấn đề này trên Internet, trong sách vở và trong các bộ phim tài liệu, trong những chuyến du lịch cùng gia đình. Ξεκίνησα να ψάχνω σχετικά με αυτό στο Ίντερνετ, σε βιβλία και σε ντοκυμαντέρ, στα ταξίδια με την οικογένειά μου. |
Và, mặc dù ham thích đọc sách về các chuyến du lịch kì thú, phần lớn họ sẽ không bao giờ bước chân ra khỏi nơi mà họ đã sinh ra. Αν και καταβρόχθιζαν βιβλία για εξωτικά ταξίδια, οι περισσότερες δεν θα εγκατέλειπαν ποτέ τον τόπο γέννησης τους. |
Sau đó, một ngày đẹp trời, giữa chuyến du lịch, Tôi đã đi đến Louisiana, một bảo tàng ở Đan Mạch nơi tôi chia sẻ sân khấu với các nhà văn Colum McCann. Μια μέρα, στη μέση μιας περιοδείας, πήγα στη Λουιζιάνα, ένα μουσείο στη Δανία, όπου μοιράστηκα τη σκηνή με τον συγγραφέα Κόλουμ ΜακΚαν. |
Anh Wayne: Chúng tôi nhận ra rằng những thứ mình đang nỗ lực có được như quần áo sang trọng, nhà cao cửa rộng và những chuyến du lịch đắt tiền đều không mang lại hạnh phúc. Γουέιν: Συνειδητοποιήσαμε ότι τα πράγματα για τα οποία δουλεύαμε τόσο σκληρά —ωραιότερα ρούχα, μεγαλύτερο σπίτι, ακριβότερες διακοπές— δεν μας έκαναν ευτυχισμένους. |
Khi sắp tới sinh nhật lần thứ 3 của con gái tôi, vợ tôi nói, "Sao anh không đưa Sabrina đến New York làm một chuyến du lịch chỉ có cha và con gái, rồi tiếp tục "nghi thức" cũ? Κοντά στα τρίτα γενέθλια της κόρης μας, η σύζυγος μου είπε: «Μήπως να πηγαίνατε με τη Σαμπίνα ξανά στη Νέα Υόρκη οι δύο σας, πατέρας και κόρη μαζί για να συνεχίσετε την παράδοση;» |
Với bằng cử nhân hạng nhất tại Oxford và sau một chuyến du lịch tới Iran cùng với một người bạn, Hawking bắt đầu vào học bậc trên đại học tại Trinity Hall (Đại học Cambridge) từ tháng 10 năm 1962. Αφού έλαβε το πτυχίο του με διάκριση (Honours Degree) και μετά από ένα ταξίδι στο Ιράν με έναν φίλο του, άρχισε τη μεταπτυχιακή του εργασία στο Τρίνιτι Χολ του Κέιμπριτζ τον Οκτώβριο του 1962. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του chuyến du lịch στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.