Τι σημαίνει το carinhoso στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης carinhoso στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του carinhoso στο πορτογαλικά.

Η λέξη carinhoso στο πορτογαλικά σημαίνει τρυφερός, ζεστός, θερμός, άτομο που του αρέσει η φυσική επαφή με τους άλλους, στοργικός, τρυφερός, τρυφερός, στοργικός, χαϊδευτικό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης carinhoso

τρυφερός

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Zoe deu um beijo carinhoso em seu namorado.

Η Ζωή έδωσε στο φίλο της ένα τρυφερό φιλί.

ζεστός, θερμός

adjetivo (μτφ: καλοσύνη)

Ela tinha um coração afetuoso e recebia bem a todos.

Έχει ζεστή (or: καλή) καρδιά και καλοδέχεται τους πάντες.

άτομο που του αρέσει η φυσική επαφή με τους άλλους

adjetivo (que gosta de contato físico)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

στοργικός, τρυφερός

Bonnie sempre foi uma pessoa afetuosa. Ela adora abraços e dar as mãos para as pessoas.

Η Μπόνι ήταν πάντοτε ένα στοργικό (or: τρυφερό) άτομο. Λατρεύει να αγκαλιάζει τους άλλους και να κρατιούνται χέρι χέρι.

τρυφερός, στοργικός

Kesley deu um sorriso afetuoso para sua amiga.

χαϊδευτικό

substantivo masculino

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του carinhoso στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του carinhoso

Τι σημαίνει το caridoso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το caril στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το carimbar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το carimbo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το carinho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το carinhosamente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το carinhoso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cariz στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το carma στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cárie στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.