Τι σημαίνει το brega στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης brega στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του brega στο πορτογαλικά.

Η λέξη brega στο πορτογαλικά σημαίνει κακογουστιά, κακόγουστος, κακόγουστος, σαχλός, τσουλίστικος, ντεμοντέ, κακόγουστος, κακόγουστος, πασέ, κακόγουστος, κιτς, κακόγουστος, φανταχτερός, φτηνιάρικος, άτεχνος, ακαλαίσθητος, κακόγουστος, σαχλός, γλυκανάλατος, κραυγαλέος, φανταχτερός, κιτς, της κακιάς ώρας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης brega

κακογουστιά

(de mau gosto)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κακόγουστος

(BRA)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

As prateleiras estavam cheias de ornamentos cafonas.

Τα ράφια ήταν γεμάτα με κακόγουστα διακοσμητικά.

κακόγουστος

adjetivo

σαχλός

(BRA)

As piadas do meu tio são bregas, mas nós rimos de qualquer forma.

Τα ανέκδοτα του θείου μου είναι σαχλά, αλλά γελάμε ούτως ή άλλως.

τσουλίστικος

(προσβλητικό)

ντεμοντέ

adjetivo (καθομιλουμένη)

κακόγουστος

(BRA, vulgar, deselegante)

κακόγουστος

adjetivo (gíria)

πασέ

adjetivo (fora de moda)

(άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

κακόγουστος

(BRA)

Todas as lojas para turistas vendem souvenirs bregas.

Όλα τα τουριστικά καταστήματα πουλούν κιτς σουβενίρ.

κιτς

adjetivo

κακόγουστος, φανταχτερός, φτηνιάρικος

(de mau-gosto) (ρούχα: προσβλ, καθομ, μτφ)

Όλοι ήρθαν στο πάρτυ ντυμένοι με κακόγουστα ρούχα!

άτεχνος, ακαλαίσθητος

κακόγουστος

(καθομιλουμένη)

σαχλός, γλυκανάλατος

(figurado)

Minha irmã disse que o cartão era meloso, mas eu achei que era doce.

Η αδελφή μου είπε πως η κάρτα ήταν σαχλή, αλλά εγώ θεωρώ πως ήταν γλυκιά.

κραυγαλέος, φανταχτερός

A exposição era uma exibição chamativa de arte de segunda categoria.

κιτς

substantivo feminino

της κακιάς ώρας

adjetivo (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του brega στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του brega

Τι σημαίνει το bravio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το bravo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το brecha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το brechó στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το brega στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το brejo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το breu στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το breve στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.