Τι σημαίνει το blocking στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης blocking στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του blocking στο Αγγλικά.

Η λέξη blocking στο Αγγλικά σημαίνει παρεμπόδιση, φορμάρισμα, θέση ηθοποιών στη σκηνή, τσιμεντόλιθος, κομμάτι, τετράγωνο, οικοδομικό τετράγωνο, οικοδομικό τετράγωνο, κλείνω, εμποδίζω, παρεμποδίζω, τουβλάκι, τροχαλία, τροχοπέδη, μπλοκάρισμα, κτήριο, κτίριο, δέσμη, μπλοκάρω, κολλάω, απόσπασμα, κεφάλι, μπλοκάρω, μπλοκάρω, διαμορφώνω, σχηματίζω, υποδεικνύω, ορίζω, καθορίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης blocking

παρεμπόδιση

noun (act of obstructing)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The medicine is designed to prevent the blocking of arteries.

φορμάρισμα

noun (stretching and shaping fabric) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Blocking is a technique used when fabric is off grain.

θέση ηθοποιών στη σκηνή

noun (theater: setting positions, action)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Blocking is important to maximize dramatic effect.

τσιμεντόλιθος

noun (building brick) (από τσιμέντο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

They used cement blocks for the foundations of the house.

Χρησιμοποίησαν τσιμεντόλιθους στα θεμέλια του σπιτιού.

κομμάτι

noun (chunk of material)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

He used the block of wood to hold the door open.

Χρησιμοποίησε ένα κομμάτι ξύλου για να κρατήσει ανοιχτή την πόρτα.

τετράγωνο

noun (US (distance: street section) (απόσταση: σταυροδρόμια)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The post office is three blocks in that direction.

Το ταχυδρομείο είναι τρία τετράγωνα πιο κάτω προς αυτήν την κατεύθυνση.

οικοδομικό τετράγωνο

noun (US (street section)

The grocer's shop is on the same block as the pharmacy.

Το μανάβικο είναι στο ίδιο τετράγωνο με το φαρμακείο.

οικοδομικό τετράγωνο

noun (US (square enclosed by streets)

The new building will cover the entire city block.

Το νέο κτίριο θα καταλαμβάνει ολόκληρο το οικοδομικό τετράγωνο.

κλείνω

transitive verb (obstruct) (το δρόμο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

He tried to reach his home but police officers blocked his path.

Προσπάθησε να φτάσει στο σπίτι του, αλλά οι αστυνομικοί του έκλεισαν το δρόμο.

εμποδίζω, παρεμποδίζω

transitive verb (figurative (prevent)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The President called on Republicans to stop blocking progress on bills to boost the economy.

Ο Πρόεδρος ζήτησε από τους Ρεπουμπλικάνους να σταματήσουν να παρεμποδίζουν την εξέλιξη των νομοσχεδίων για την ενίσχυση της οικονομίας.

τουβλάκι

noun (often plural (child's toy cube)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The child really liked the blocks with the coloured letters on them.

τροχαλία

noun (pulley)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The sailors used block and tackle to raise the sails.

τροχοπέδη

noun (figurative (obstacle) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Severe criticism by a teacher can be a block to learning.

μπλοκάρισμα

noun (sports: impeding opponent)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The block was effective because it freed his teammate to score.

κτήριο, κτίριο

noun (large building)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The new office block is taller than other buildings in the neighbourhood.

δέσμη

noun (quantity of stocks)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

He sold a block of stock to raise cash.

μπλοκάρω, κολλάω

noun (memory lapse) (καθομιλουμένη, ανεπίσημο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I have a block and can't remember her name.

Έχω μπλοκάρει (or: κολλήσει) και δεν μπορώ να θυμηθώ το όνομά της.

απόσπασμα

noun (section of text)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

You can highlight a block of text and move it somewhere else on the page.

κεφάλι

noun (slang (head)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The drunk threatened to knock the other guy's block off.

μπλοκάρω

intransitive verb (sports: hinder)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

In basketball defence, it is the tall player's job to block.

μπλοκάρω

transitive verb (sports: hinder) (αθλητικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The basketball player blocked the shot.

Ο μπασκετμπολίστας μπλόκαρε το σουτ.

διαμορφώνω, σχηματίζω

transitive verb (knitting: shape) (πλεκτό)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

When you've knitted a garment, washing and blocking it will make it look its best.

υποδεικνύω, ορίζω, καθορίζω

transitive verb (theater: designate positions, action)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The director is blocking the first act this morning.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του blocking στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του blocking

Τι σημαίνει το blasted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bleak στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bleed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blend στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bless you στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blind στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bliss στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blizzard στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bloat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bloated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blob στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bloc στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το block στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το block out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blockade στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blockage στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blockbuster στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blocked στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blocker στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blocking στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blog στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blogger στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blogging στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bloke στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blond στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blonde στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blood στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blood pressure στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blood sport στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blow off στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blue στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blunt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bluntly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το board στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το board game στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deflection στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το head off στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το in the way στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το obstruction στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το picket στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stop στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.