Τι σημαίνει το bệnh xương στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης bệnh xương στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bệnh xương στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη bệnh xương στο Βιετναμέζικο σημαίνει Οστεοπαθητική. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης bệnh xương

Οστεοπαθητική

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

3 Một phụ nữ ở Paris đã mắc bệnh xương bẩm sinh; bệnh này làm bà yếu cả người.

3 Κάποια γυναίκα στο Παρίσι είχε γεννηθεί με μια εξουθενωτική ασθένεια των οστών και ήταν ανάπηρη.

Nghiêm trọng hơn, có trường hợp 1 cô gái 16 tuổi chết sau một vài tuần ăn kiêng kiểu Atkins bởi bệnh xương, thận và tương tự.

Και πιο σοβαρά, υπάρχουν τώρα αναφορές για 16χρονα κορίτσια που πέθαναν μετά από λίγες εβδομάδες κάνοντας την δίαιτα Άτκινς -- από ασθένειες των οστών, νεφρικές νόσους, και ούτω καθεξής.

Vitamin D tốt cho bạn -- nó ngăn bệnh còi xương, nó ngăn ngừa sự trao đổi chất canxi, công cụ quan trọng.

Επομένως η βιταμίνη D είναι ευεργετική, σταματάει την ραχίτιδα, εμποδίζει τον μεταβολισμό του ασβεστίου, τα οποία είναι πολύ σημαντικά.

Lời tiên tri này cũng có nghĩa là sẽ không còn chứng bệnh suy nhược thần kinh, bệnh loãng xương, bệnh u xơ, bệnh tăng nhãn áp hoặc ngay cả bệnh cườm mắt—mà những người lớn tuổi rất thường hay mắc phải.

Αυτή η προφητεία σημαίνει επίσης ότι δεν θα υπάρχει πια η νόσος του Αλτσχάιμερ, η οστεοπόρωση, οι ινωματώδεις όγκοι, το γλαύκωμα ή ακόμη και ο καταρράκτης —πράγματα τόσο συνηθισμένα στα γηρατειά.

Mình thì có bệnh lạ trong xương.

Έγω έχω μια αρρώστια στα κόκκαλα.

Mẹ mắc bệnh ung thư xương và cần được chăm sóc thường trực—ngày và đêm.

Είχε προσβληθεί από καρκίνο των οστών και χρειαζόταν συνεχή φροντίδα—μέρα-νύχτα.

Trong những năm cuối đời, Jim và Shirley đã phải đối mặt với ưng thu, các căn bệnh về xương, nhiễm trùng và hệ thống thần kinh

Στα τελευταία τους χρόνια, ο Τζιμ και η Σίρλεϊ αντιμετώπισαν καρκίνους, κατάγματα, λοιμώξεις, νευρολογικές ασθένειες.

Anh đã lớn lên khỏe mạnh nhưng đã chết vào năm 1979 ở độ tuổi 40 vì căn bệnh về viêm tủy xương.

Αν και μεγάλωσε χωρίς κάποιο πρόβλημα υγείας, ο Gerardo πέθανε το 1979 σε ηλικία 40 ετών από μία ασθένεια του μυελού των οστών.

Thiết bị này được y tá sử dụng khi họ chẩn đoán xương sống trong bệnh viện.

Αυτή είναι μια συσκευή που χρησιμοποιεί η νοσοκόμα όταν κάνουν μια διαδικασία για την σπονδυλική στήλη στο νοσοκομείο.

tao nghe nói thằng Frank của bọn mày... vẫn trong bệnh xá với 15 chỗ gãy xương.

Άκουσα ότι ο Φρανκ, είναι ακόμα στο νοσοκομείο με 15 κατάγματα.

Những bệnh viện tốt nhất nơi bác sĩ nói họ sẽ tiếp nhận mọi trường hợp như ung thư, sinh đẻ, huyết áp cao, bệnh tim, thay xương chậu, cấp cứu lúc 4 giờ sáng.

Τα καλύτερα νοσοκομεία σύμφωνα με τους γιατρούς για αντικαρκινική θεραπεία, γέννες, εγκεφαλικά, καρδιοπάθειες, εγχείρηση γοφού, έκτακτα περιστατικά στις 4 π. μ.

Những mầm mống bệnh tật mà bệnh ung thư cấy vào trong xương sống của tôi.

Tiny δενδρυλλίων που φυτεύτηκαν ο καρκίνος στην επένδυση της σπονδυλικής μου στήλης.

Và thứ 2, có thể, sự thoái hóa hoặc rối loạn chức năng của các tế bào gốc này là nguyên nhân gây viêm khớp xương sụn, 1 bệnh lý rất phổ biến.

Και δεύτερον, ότι ίσως ο εκφυλισμός ή δυσλειτουργία αυτού προκαλεί οστεοχονδρική αρθρίτιδα, μια πολύ κοινή ασθένεια.

chúng tôi tiếp nhận các bệnh nhân 6 đến 8 tuần trước khi phẫu thuật để chụp x-quang sau đó chúng tôi tạo 1 giá đỡ riêng biệt theo kích cỡ của bệnh nhân kích cỡ khung xương chậu

Φέραμε τους ασθενείς, έξι με οχτώ εβδομάδες πριν το προγραμματισμένο χειρουργείο τους,έκαναν ακτινογραφίες, και μετά φτιάξαμε ένα καλούπι ειδικό για το μέγεθος της πυελικής κοιλότητας του ασθενή.

Chuột bị bệnh u tủy, một loại bệnh không thể chữa được trong tuỷ xương, phản ứng mạnh mẽ với cách chữa trị bằng loại thuốc này.

Ποντίκια με πολλαπλό μυέλωμα, μια ανίατη κακοήθεια του μυελού των οστών, ανταποκρίνονται εντυπωσιακά στη θεραπεία με αυτό το φάρμακο.

Nếu đã đến giai đoạn viêm nha chu thì việc điều trị sẽ ngăn chặn bệnh tiến triển, không cho phá hủy xương và mô xung quanh răng.

Αν, όμως, έχει φτάσει στο στάδιο της περιοδοντίτιδας, τότε ο στόχος είναι να ανακοπεί η πορεία της νόσου για να σταματήσει η καταστροφή των οστών και των ούλων που περιβάλλουν τα δόντια.

Điều này bao gồm việc bổ trợ bằng vitamin và chất sắt có hiệu lực cao; ngoài ra, khi thích hợp, bằng các liều lượng erythropoietin nhân tạo, một thứ thuốc kích thích tủy xương của bệnh nhân sản xuất ra hồng huyết cầu ở tốc độ nhanh hơn bình thường.

Αυτή περιλαμβάνει δραστικά συμπληρώματα σιδήρου και βιταμίνες καθώς και, όταν κρίνεται απαραίτητο, δόσεις συνθετικής ερυθροποιητίνης, ενός φαρμάκου το οποίο διεγείρει το μυελό των οστών του ασθενούς ώστε να παράγει ερυθρά αιμοσφαίρια με ταχύ ρυθμό.

Tôi bị căn bệnh osteogenesis imperfecta, thường gọi là bệnh xương thủy tinh.

Βλέπετε, υποφέρω από μια πάθηση που ονομάζεται ατελής οστεογένεση, γνωστότερη ως νόσος των εύθραυστων οστών.

Hai anh tiên phong được biết anh Onesmus bị bệnh xương thủy tinh bẩm sinh.

Οι σκαπανείς έμαθαν ότι ο Ονίσμους, ο οποίος τώρα κοντεύει τα 40, γεννήθηκε με ατελή οστεογένεση, ή αλλιώς νόσο των εύθραυστων οστών.

Bất cứ điều gì cuộc sống mang đến cho chúng ta dù là bệnh ung thư, tiểu đường, bệnh tim hay ngay cả gãy xương, chúng ta đều muốn nỗ lực và khỏe mạnh hơn.

Ό,τι και να μας φέρει η ζωή, είτε είναι καρκίνος, διαβήτης, καρδιακή πάθηση, ή ακόμα και σπασμένα κόκαλα, θέλουμε να προσπαθήσουμε να καλυτερέψουμε.

Và sau đó, khi tôi bắt đầu suy nghĩ một cách an toàn có thể bật ở chỗ chỉ đạo, thu thập các chủ đề giảm xuống, do đó, để nói chuyện, thời gian, thay vì làm việc thở khò khè chữa bệnh, đi và kéo xương khủng khiếp nhất và đặt nắp vào nó.

Και τότε, μόνο όταν είχα αρχίσει να σκέφτομαι ότι μπορεί με ασφάλεια pop προβλέπονται στην εν λόγω κατεύθυνση και να συγκεντρώσει μέχρι την πτώση των θεμάτων, να το πω έτσι, του χρόνου, αντί να εργασίας το συριγμό θεραπεία, πήγε και τράβηξε τη χειρότερη των οστών και να θέσει το καπάκι πάνω του.

Lúc đó mức đường trong máu của bạn sẽ bắt đầu tăng, và một loạt hậu quả bệnh lí kiểu như không thể kiểm soát được xương sống sẽ dẫn đến bệnh tim ung thư, thậm chí bệnh Alzheimer, và phải cắt bỏ chân tay, giống như người phụ nữ đó một vài năm về trước.

Έτσι λοιπόν, τα επίπεδα της γλυκόζης στο αίμα αρχίζουν να ανεβαίνουν, και ένας χείμαρρος παθολογικών γεγονότων βγαίνουν εκτός ελέγχου και μπορούν να οδηγήσουν σε καρδιακές παθήσεις, καρκίνο, ακόμα και νόσο του Αλτζχάιμερ και ακρωτηριασμούς, όπως σ' εκείνη τη γυναίκα λίγα χρόνια πριν.

Bạn phá hủy tất cả xương tủy của một bệnh nhân ung thư với hàm lượng lớn liệu pháp hóa học, và sau đó thay bằng những tủy sống khỏe mạnh khác từ những người hiến tủy.

Καταστρέφουν όλο τον μυελό των οστών στον ασθενή με καρκίνο με τεράστιες δόσεις χημειοθεραπείας, και μετά αντικαθιστούν αυτόν τον μυελό με πολλά εκατομμύρια υγιή κύτταρα μυελού ενός δότη.

Cô ấy bị bệnh thấp khớp suốt 20 năm qua, tay cô ấy xương xẩu vì viêm khớp, lưng thì còng, và cô ấy phải di chuyển bằng xe lăn.

Υπέφερε από ρευματοειδή αρθρίτιδα για 20 χρόνια, τα χέρια της είχαν παραμορφωθεί από την αρθρίτιδα, η σπονδυλική της στήλη ήταν στραβωμένη, χρειαζόταν αναπηρικό καροτσάκι για να μετακινείται.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bệnh xương στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.