Τι σημαίνει το bản in στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης bản in στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bản in στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη bản in στο Βιετναμέζικο σημαίνει εκτύπωση, αντίγραφο, έκδοση, κόπια, Έκδοση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης bản in
εκτύπωση(printing) |
αντίγραφο(copy) |
έκδοση(edition) |
κόπια(print) |
Έκδοση(edition) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Tôi còn 8 bản in nữa. Έχω ακόμη οκτώ. |
" Chúng tôi bỗng dưng có thêm vài bản in thừa ở trong tủ. " Τυχαίνει να έχουμε κάποιες παραπανίσιες εκτυπώσεις στο ντουλάπι. |
Ông lấy bản in đi. Πάρε το χαρτί από τον εκτυπωτή. |
Cho tôi xem bản in. Δώσε μου το χαρτί. |
Rất nhiều bản in được xuất bản khắp châu Âu trong suốt thế kỷ mười bảy. Αναρίθμητες εκδόσεις δημοσιεύθηκαν σε όλη την Ευρώπη τον 17ο αιώνα. |
Đó là việc đồng sản xuất những bức ảnh bản in, hình động, tham gia các sự kiện. Είναι συμπαραγωγός σε φωτογραφίες, εκτυπώσεις, κινούμενα σχέδια, και συμμετοχικές δράσεις. |
Chất lượng bản in Ποιότητα εκτύπωσης |
JW Library có những bài hát mới mà bản in của sách hát chưa có Το JW Library περιέχει τους νέους ύμνους, οι οποίοι δεν υπάρχουν ακόμα στο τυπωμένο υμνολόγιο |
& Xem thử bản in Προεπισκόπηση εκτύπωσης |
Khi tới giờ đọc tin tức, ông chỉ việc lấy bản in những cái máy này ra Τις ειδήσεις τις παίρνετε απ'αυτές τις μηχανές. |
Cô nói cô có các bản in. Τώρα, είπατε ότι είχε εκτυπώσεις. |
có bản in đây rồi Ναι, έχει ένα αποτύπωμα εδώ. |
Sao bà với con chó không vô văn phòng xem qua bản in thử chương trình? Εσείς κι ο σκύλος σας πηγαίνετε στο γραφείο να δείτε το πρόγραμμα. |
Nó được thiết kế giống như một bản in Escher. Είναι σχεδιασμένο σαν χαρακτικό του Έσερ. |
Lẽ ra tấm áp phích đã là bản in tuyệt vời. Μπορεί να ήταν στα μικρά γράμματα κάτω κάτω. |
Hoặc nếu bạn muốn, Nhân Chứng Giê-hô-va có thể chuyển một bản in đến nhà của bạn. Εναλλακτικά, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά μπορούν να σας φέρουν ένα αντίτυπο στο σπίτι σας. |
Tiếp theo là thời kỳ hoạt động sôi nổi gồm dịch thuật, đọc và sửa bản in, và tu chính. Ακολούθησε μια περίοδος έντονης δραστηριότητας που περιλάμβανε μετάφραση, διόρθωση και αναθεώρηση. |
Những bản in đầu tiên như thế này chỉ để ghi chép mà thôi không có những chi tiết thêm thắt. Οι πρώτες αποτυπώσεις σαν αυτήν ήταν μόνο για εγγραφές με καμία επιπλέον λεπτομέρεια. |
Bản dịch của ông là bản in Kinh Thánh bằng tiếng Ý đầu tiên được lưu hành với số lượng đáng kể. Η μετάφρασή του ήταν η πρώτη τυπωμένη έκδοση της Γραφής στην ιταλική που κατέστη δυνατόν να κυκλοφορήσει ευρέως. |
Bây giờ chúng ta nhận được bản in các tạp chí Giáo Hội trong vòng ba tuần sau khi đại hội trung ương. Τώρα λαμβάνουμε τα τυπωμένα περιοδικά της Εκκλησίας μέσα σε τρεις εβδομάδες από τη γενική συνέλευση. |
Bà đã được phẫu thuật để làm cho thị giác của bà được khá hơn để bà có thể đọc được bản in. Μία χειρουργική επέμβαση βελτίωσε την όρασή της, ώστε να μπορεί να διαβάζει τυπωμένο κείμενο. |
Thế nên tôi đặt tờ giấy lên tiêu cự, một bản in khắc khi đó tôi có bức ảnh mặt trời từ ánh nắng. Τοποθέτησα λοιπόν ένα χαρτί στην εστία του φακού, που ήταν μια χαλκογραφία, και είχα το πορτραίτο του ήλιου από το ίδιο του το φως. |
Đen trắng với sắc mát: bắt đầu tế nhị và sao lại bản in trên giấy đen trắng sắc mát như giấy phóng bromua Μαύρο & λευκό με ψυχρό τόνο: Εμφάνιση φωτογραφίας με χρήση ενός ψυχρού ασπρόμαυρου χαρτιού όπως χαρτί μεγέθυνσης από βρώμιο |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bản in στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.