Τι σημαίνει το bản ghi nhớ στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης bản ghi nhớ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bản ghi nhớ στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη bản ghi nhớ στο Βιετναμέζικο σημαίνει υπόμνημα, σημείωση, σημείωμα, μνημόνιο, Μνημόνιο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης bản ghi nhớ
υπόμνημα(memo) |
σημείωση(memo) |
σημείωμα(memo) |
μνημόνιο(memorandum) |
Μνημόνιο(memorandum) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Không đời nào anh ta dấu bản ghi nhớ đó. Αποκλείεται να έθαψε το υπόμνημα. |
Đó là bản ghi nhớ mà Harvey đang bị buộc tội che dấu. Είναι το υπόμνημα που κατηγορείται ότι έθαψε ο Χάρβεϊ. |
Chúng tôi sẽ làm bản ghi nhớ điều đó. Θα κάvoυμε υπόμvημα γι'αυτό. |
Well, tin tốt là, chúng tôi không có bản sao của bản ghi nhớ đó. Το καλό είναι ότι δεν έχουμε αντίγραφο του υπομνήματος. |
Bản ghi nhớ này là một phần của thủ tục pháp lý. Είναι πειστήριο σε μια νομική διαδικασία. |
'Những bản ghi nhớ là các cuộc thanh tra,'tôi khẳng định với họ. " Τα υπομνήματα είναι επισκέψεις " τις πληροφόρησα. |
Đây là biên bản ghi nhớ của Bộ Tư pháp do Bộ trưởng Bộ Tư pháp kí. Είναι ένα μνημόνιο τουΥπουργείο Δικαιοσύνης που υπεγράφη από τον Γενικό Εισαγγελέα. |
" Kể từ khi bạn tìm hiểu để nâng lên thành biên bản ghi nhớ riêng của một điều tra viên " " Από πότε έμαθες να εξετάζω σε ιδιωτικές μνημόνια ανακριτής ", δήλωσε ο Φωνή? |
Không, tôi không hối hận gì với lương tâm, bởi vì tôi đã không che dấu bản ghi nhớ đó. Δεν έχω ένοχη συνείδηση, γιατί δεν έκρυψα το υπόμνημα. |
'Bị đánh cắp " vua kêu lên, chuyển đến ban giám khảo, người ngay lập tức thực hiện một bản ghi nhớ thực tế. " Κλεμμένο! " Αναφώνησε ο βασιλιάς, στρέφονται προς την κριτική επιτροπή, ο οποίος έκανε αμέσως ένα μνημόνιο το γεγονός. |
Và tôi nói là "Tất cả những gì chúng ta cần là Alaska không lấy bản ghi nhớ cuối cùng," và thế là chúng tôi lại quay lại làm mọi thứ từ đầu." Και τους λέω "Αυτό που χρειαζόμαστε είναι η Αλάσκα κι όχι το τελευταίο σημείωμα, και πάμε πάλι απ' την αρχή." |
Cậu không nhớ bản ghi chép nào về việc đại thụ Ellcrys bị bệnh sao? Οπότε, δεν έχεις υπόψη σου κάποια στιγμή που να ασθένησε η Έλκρις. |
5 Để rao giảng cho có kết quả vào lúc chiều tối, chúng ta cần ghi nhớ vài điểm căn bản. 5 Για να έχουμε επιτυχία στη μαρτυρία νωρίς το βράδυ, πρέπει να έχουμε υπόψη μας μερικά βασικά σημεία. |
Hãy ghi nhớ hai lẽ thật cơ bản. Να έχετε κατά νου δύο θεμελιώδεις αλήθειες. |
Tình yêu thương “không ghi nhớ việc ác”.—1 Cô-rinh-tô 13:5, Bản Dịch Mới Η αγάπη «δεν κρατάει λογαριασμό για το κακό». —1 Κορινθίους 13:5 |
1 bản ghi nhớ ẩn danh với tên và ngày tháng bị bôi đen. Είναι ένα ανώνυμο υπόμνημα με σβησμένα ονόματα και ημερομηνίες. |
Bản ghi nhớ. 'Evα υπόμvημα. |
Cô ấy đã viết bản ghi nhớ đó. Αυτή έγραψε το υπόμνημα! |
Không ai ở đây biết gì về cái bản ghi nhớ chết tiệt đó. Κανείς δεν ξέρει για το κωλο-υπόμνημα. |
Tôi nên biết về bản ghi nhớ đó. Έπρεπε να γνώριζα για το υπόμνημα. |
'Những bản ghi nhớ là các cuộc thanh tra,' tôi khẳng định với họ. “Τα υπομνήματα είναι επισκέψεις” τις πληροφόρησα. |
Quay ngược về năm 1989, tôi đã viết một bản ghi nhớ về hệ thống siêu văn bản toàn cầu. Πάμε λοιπόν πίσω στο 1989, όταν έγραψα ένα υπόμνημα στο οποίο περιέγραφα το παγκόσμιο σύστημα υπερκειμένου. |
Nếu bạn ghi nhớ vài quy luật cơ bản, các định luật vật lí, và một vài thứ khác, bạn sẽ có thể sử dụng dấu phẩy đúng cách. Αν μπορείτε να θυμάστε μερικούς βασικούς κανόνες, έναν απλό νόμο της φυσικής, και μερικά κοινά παραδείγματα, θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κόμματα σωστά. |
Donna, Harvey đang chiến đấu với suy nghĩ là chúng ta không bao giờ có bản ghi nhớ này, phải không? Ντόνα, ο Χάρβεϊ λειτουργεί βάσει του ότι δεν λάβαμε ποτέ το υπόμνημα, εντάξει; |
Hãy nhớ rằng, bản báo cáo của những điều tra viên đã ghi nhận rằng ánh sáng rất tốt. Θυμηθείτε, η αναφορά των αξιωματικών που έκαναν την έρευνα έλεγε ότι ο φωτισμός ήταν καλός. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bản ghi nhớ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.