Τι σημαίνει το ajo στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ajo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ajo στο ισπανικά.

Η λέξη ajo στο ισπανικά σημαίνει σκόρδο, σκόρδο, ασκαλώνιο, σκορδάτος, ενήμερος,μιλημένος, σκελίδα σκόρδο, σκορδόψωμο, σκορδοβούτυρο, μαγιονέζα με σκόρδο, σκόνη σκόρδου, αλάτι με γεύση σκόρδου, δίλημμα με μία μόνο επιλογή, κεφάλι σκόρδου, σκελίδα σκόρδου, ντιπ με σκόρδο, πρέσα σκόρδου, σως με σκόρδο, σάλτσα με σκόρδο, μέσα στα πράγματα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ajo

σκόρδο

nombre masculino (condimento)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La lasaña llevaba demasiado ajo.

Τα λαζάνια είχαν υπερβολικό σκόρδο.

σκόρδο

nombre masculino (planta)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A Kate le gusta tanto el ajo que lo ha plantado en su jardín.

Η Κέιτ αγαπούσε το σκόρδο τόσο πολύ που το καλλιεργούσε στην αυλή της.

ασκαλώνιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Corta los chalotes y échalos al aceite caliente.

σκορδάτος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

ενήμερος,μιλημένος

locución adverbial (ES, coloquial)

Le preguntaré a mi hermana cuál es la mejor escuela del pueblo, ella está en el ajo de esas cosas.

σκελίδα σκόρδο

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Pica dos dientes de ajo finitos y fríelos suavemente en aceite de oliva.

σκορδόψωμο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Los restaurantes italianos a veces sirven pan de ajo con las pastas.

σκορδοβούτυρο

locución nominal femenina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Me encanta mojar los camarones en mantequilla al ajo.

Λατρεύω να βουτάω τις γαρίδες σε σκορδοβούτυρο. Το τραγανό ψωμί σερβιρίστηκε με ένα νόστιμο σκορδοβούτυρο.

μαγιονέζα με σκόρδο

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σκόνη σκόρδου

locución nominal masculina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αλάτι με γεύση σκόρδου

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

δίλημμα με μία μόνο επιλογή

interjección (AR, ES, coloquial) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

¿No te gusta mi propuesta? Pues ajo y agua.

κεφάλι σκόρδου

nombre femenino (Argentina)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

La salsa lleva una cabeza de ajo, anchoas y un litro de crema.

σκελίδα σκόρδου

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

La receta indicaba añadir un diente de ajo, pero yo solo puse la mitad.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Η συνταγή λέει τρεις σκελίδες σκόρδο.

ντιπ με σκόρδο

(MX)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Venden dip de ajo bastante sabroso en el supermercado.

πρέσα σκόρδου

(μαγειρική)

Aplasta dos dientes de ajo con la prensa ajos.

σως με σκόρδο, σάλτσα με σκόρδο

locución nominal femenina

La salsa de ajo me gusta sólo con la carne.

μέσα στα πράγματα

(estar) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Jim está en la onda. siempre sabe lo que está pasado.

Ο Τζιμ είναι μέσα στα πράγματα, ξέρει τι παίζει.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ajo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του ajo

Τι σημαίνει το ajedrea στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ajedrez στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ajenjo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ajeno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ajo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ajolote στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ajonjolí στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ajuar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ajustar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ajuste στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το al στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ala στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alabanza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alabar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το asco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cabeza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το diente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το diente de ajo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το porro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sopa στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.