Was bedeutet умница in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes умница in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von умница in Russisch.
Das Wort умница in Russisch bedeutet gescheiter Mensch, kluger Kopf, gescheites Kind. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes умница
gescheiter Menschmasculine |
kluger Kopfmasculine |
gescheites Kindnoun |
Weitere Beispiele anzeigen
Будьте умницами, помогайте отцу по дому. Hilf Papa im Haus. |
Да-да, даже среди этих африканских подонков, как их называл умница Марло. Ja, selbst unter dem Abschaum von Afrika, wie der gute Marlowe es ausdrückte.« »Marlowe? |
Какая я умница, что заметила их в манчестерском аэропорту! Und war das nicht ein echtes Glück, dass mir die beiden auf dem Flughafen in Manchester aufgefallen sind? |
Я такой хитрец и умница — я сделал его тихим и прекрасным. Ich bin so geschickt und schlau — ich machte es ruhig und wunderschön. |
Но ты же настаивала... — Элла права, — усмехнулась Хэтти. — Умница девочка! Aber du hast darauf bestanden ...« »Ella hat recht«, grinste Hattie. »Kluges Mädchen.« »Und wann wird es gesendet? |
Умница. Braves Mädchen. |
Она ласково отстранила его от двери. — Ну, котик, дай мне пройти, ничего не поделаешь... Будь умницей. Sie schob ihn sacht beiseite. »Na, mein Kätzchen, laß mich vorbei, es muß sein ... |
Дон, будь умницей, если можешь. Sei schlau, Don, wenn das möglich ist. |
Enhancer тоже умница. Прекрасно находит детали, сохраняет контраст (в отличие от фотошоповского Shadow/Highlight), не искажает цвета (наоборот, подчеркивает их) и не приводит к пересвечиванию или к чрезмерному затемнению. Da bin ich echt dankbar, dass es Noise Buster gibt, weil er auch so schön einzustellen geht! |
Моя Абуэлита – умница, она непременно придумает что-нибудь еще. Meine Abuelita ist schlau, ihr wird schon noch was anderes einfallen. |
Умница. Kluges Kind. |
Будь умницей. Sei hierbei clever. |
Умница. Das ist unser Mädchen. |
Возвращайся в постель, будь умницей. Aber jetzt zurück ins Bett, sei brav. |
Она такая красавица – и такая умница! Sie war so schön — und so schlau! |
Умница. Schlaues Mädchen. |
Умница. Braver Junge. |
— Вы умница, Молли; может быть, вы знаете? « »Nein; ich glaube nicht.« »Du bist ein kluges Mädchen, Molly; weißt du es? |
хотя она сама так о себе не думала, умница и первая в классе, и красавица, как ей часто говорили, auch wenn sie das nicht denken würde, so brilliant wie sie ist, erste in ihrer Klasse und "Auch schön", wurde ihr oft gesagt, |
Он опустил глаза, рассматривая свой бокал: – Конечно, она такая умница. « »Das ist ja höchst erfreulich.« Er sah in sein Glas. »Sie hat natürlich selbst so viel Geist. |
Несколько рыжевата, но это свидетельствует о том, что она умница. Etwas rothaarig, aber das zeigt, daß sie Geist hat. |
Жил я-с в деревне... Вдруг приглянись мне девушка, ах, да какая же девушка была... красавица, умница, а уж добрая какая! Ich lebte auf dem Land ... Plötzlich fiel mir ein Mädchen auf, ach, war das ein Mädchen ... schön, klug und so gut! |
Она, умница, не хотела идти, прядала ушами, упиралась. Die kluge Stute wollte sich nicht in Bewegung setzen, sie legte die Ohren an und bockte. |
Так же как вряд ли скажет: «Умница! Gleichermaßen unwahrscheinlich ist, dass er sagt: «Wunderbar! |
Для меня это всё бессмыслица, но я знаю, ты — умница, ты видишь смысл. So was ergibt für mich keinen Sinn, aber du bist klug: Du verstehst das. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von умница in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.