Was bedeutet superior in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes superior in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von superior in Portugiesisch.
Das Wort superior in Portugiesisch bedeutet besser, weiterfortführend, überlegen, höher, vorgesetzt, Vorgesetzter, für Höheres, obere, übergeordnet, höher, Hochschul-, ganz oben auf der Liste, Übergeordnete, Ober-, markant, höhere Person, flussaufwärts, Haupt-, weiter oben, obere (n), oberer, oberer, beste (r, s), spitze, älter, größer, höchste, höchster, höchstes, hoch, einen höheren Rang als haben, größer als sein, auf die Hochschule vorbereiten, hochrangig, Herd, Eckzahn, Universität, Herrenrasse, Kommissar, gleich oder größer, Oberkörper, oberes Stockwerk, Hochschulausbildung, Brustverkleinerung, viel besser sein etwas, hervorstehend, teurer, höher gestellt als jemand, Gepäckfach, mit einem Associate Degree, oberes Stockwerk, die ganz oben, Oberkiefer. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes superior
besseradjetivo (melhor) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O produto superior é o mais caro. Das bessere Produkt ist das teurere Produkt. |
weiterfortführendadjetivo (educação) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Há menos carreiras na educação superior atualmente. Es gibt heutzutage weniger Karrieren in der höheren Bildung. |
überlegenadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Aquele carro é superior a este pois é mais aerodinâmico e é mais eficiente no consumo. Das Auto ist diesem überlegen, das es |
höheradjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Um cabo é superior a um tenente? Steht ein Unteroffizier höher als ein Leutnant? |
vorgesetztadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Gerald é o gerente, então ele é superior a Robert, que é somente o vice-gerente. |
Vorgesetztersubstantivo masculino (alguém de um grau mais elevado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Se você quer um aumento, fale com seu superior. Wenn Sie eine Gehaltserhöhung erhalten möchten, sprechen Sie mit ihrem Vorgesetzten. |
für Höheres(idéia) Ele sentiu que Deus estava lhe chamando para um propósito mais avançado. Er fühlte, dass Gott etwas Höheres für ihn geplant hatte. |
obereadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O jardineiro cortou a parte superior da cerca viva. Der Gärtner schnitt den oberen Teil der Hecke. |
übergeordnetadjetivo (status) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
höheradjetivo (o mais alto de dois) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A casa tinha um andar superior e um inferior. Das Haus hatte ein oberes und ein unteres Stockwerk. |
Hochschul-adjetivo (educação: depois do secundário) (Bildungsweg) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
ganz oben auf der Liste(übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Übergeordnete(alguém ou algo de maior status) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ober-adjetivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) A parte superior do braço é a porção entre o cotovelo e o ombro. Der Oberarm ist der Teil zwischen Schulter und Ellbogen. |
markant(proeminente) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
höhere Personsubstantivo masculino e feminino |
flussaufwärtsadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A parte superior do rio é difícil de se navegar. Das Stück flussaufwärts ist schwer zu navigieren. |
Haupt-adjetivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
weiter obenadjetivo (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
obere (n)adjetivo (Geographie) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
obereradjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
oberersubstantivo masculino (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
beste (r, s)
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O açougueiro deu a Tom um corte de carne melhor. Este é um imóvel superior; é um bom investimento. Das ist eine hochwertige Immobilie; es ist eine gute Investition. |
spitze
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
älter(BRA) (ugs, übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nas suas primeiras semanas em um trabalho novo, é uma boa ideia perguntar para um membro sênior da equipe caso não entenda algo. In den ersten Wochen in einem neuen Job solltest du die erfahrenen Kollegen fragen, wenn du etwas nicht weißt. |
größeradjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Insira sua renda ou $20.000, qual for maior. Tragen Sie Ihr Gehalt ein oder 20000 Dollar, welche Zahl größer ist. |
höchste, höchster, höchstes(posição) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Os andares mais altos do prédio são residenciais. Die höchste Etage des Gebäudes sind Wohnungen. |
hochadjetivo (cartas de baralho) (Kartenspiel) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Quando jogamos, o ás é superior. |
einen höheren Rang als haben(alguém) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
größer als sein
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
auf die Hochschule vorbereitenexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
hochrangig(figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Herdexpressão (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O forno é elétrico, mas a parte superior do fogão tem quatro queimadores a gás. |
Eckzahn(dente) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Universität(umgangssprachlich, vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ele trabalhou no ensino superior por mais de 40 anos. Er arbeitete über 40 Jahre im Hochschulwesen. |
Herrenrasse
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kommissarsubstantivo masculino, substantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
gleich oder größer(matemática: número maior ou igual) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Oberkörper(corpo sobre a cintura) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Der Pullover bedeckte Ihren Oberkörper, aber Ihre Beine waren immer noch kalt. |
oberes Stockwerksubstantivo masculino (andar superior de um edifício) |
Hochschulausbildungsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Brustverkleinerung(transição de gênero) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
viel besser sein etwaslocução adjetiva (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) A redação de George estava muito superior àquelas do resto da classe. |
hervorstehendlocução adjetiva (Anatomia) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
teurerlocução adverbial |
höher gestellt als jemand
Sendo gerente geral de produto, Paul é superior a mim. Als Chef der Produktionsabteilung ist Paul höher gestellt als ich. |
Gepäckfachsubstantivo masculino (avião: compartimento) (Flugwesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) John coloca seu estojo no compartimento superior. John legt seinen Koffer in das Gepäckfach. |
mit einem Associate Degreeexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ginny é graduada em curso superior de curta duração. Ginny hat einen Associate Arts-Degree. |
oberes Stockwerk
|
die ganz obensubstantivo masculino (de hierarquia) (ugs: übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Oberkiefersubstantivo feminino (Zahnmedizin) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von superior in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von superior
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.