Was bedeutet stack in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes stack in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von stack in Englisch.

Das Wort stack in Englisch bedeutet Stapel, etwas auf etwas stapeln, etwas auffüllen, mit füllen, ein Haufen, Unsummen an etwas, Magazin, Schornstein, ungerecht verteilt sein, sich stapeln, keinen Sinn machen, durchdrehen, etwas aufstapeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes stack

Stapel

noun (pile)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

There was a stack of papers on the teacher's desk, waiting to be marked.

Auf dem Schreibtisch des Lehrers lag ein Stapel Papier, der darauf wartete benotet zu werden.

etwas auf etwas stapeln

(pile up)

Alison stacked the books on the table.

Alison stapelte die Bücher auf dem Tisch.

etwas auffüllen

transitive verb (shelves: fill)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

The supermarket employee was stacking the shelves when Simon asked him which aisle the chocolate was in.

Der Supermarktangestellte war gerade dabei die Regale aufzufüllen, als ihn Simon fragte, in welchem Gang die Schokolade war.

mit füllen

(shelves: fill with [sth])

Maria was stacking the shelves with tins of beans.

Maria füllte die Regale mit Dosen mit Bohnen.

ein Haufen

noun (figurative, informal (large quantity) (informell)

I have a stack of work to do this week.

Ich habe diese Woche einen Haufen Arbeit.

Unsummen an etwas

plural noun (figurative, informal (large quantity) (informell)

The teenager complained his teacher had given him stacks of homework to do.

Der Jugendliche beschwerte sich, dass sein Lehrer ihm Unsummen an Hausaufgaben gegeben hat.

Magazin

plural noun (library shelves)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Graduate students can go into the stacks to find their own books; undergraduates should ask library staff for assistance.

Master-Studenten können ins Magazin gehen, um ihre Bücher zu finden; Bachelor-Studenten sollten die Bibliothekare um Hilfe bitten.

Schornstein

noun (abbreviation, informal (smokestack)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lydia looked at the tall stacks emerging from the building's roof.

ungerecht verteilt sein

(figurative, often passive (weight [sth] unfairly)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

He realised sadly that the odds were stacked against him.

Er musste bedauerlicherweise feststellen, dass die Chancen ungerecht verteilt waren.

sich stapeln

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (accumulate)

Jeff's problems started to stack up following the loss of his job.

Nachdem Jeff seinen Job verloren hat, häuften sich seine Probleme an.

keinen Sinn machen

phrasal verb, intransitive (figurative, slang (make sense) (ugs)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

No matter how you looked at it, the numbers simply didn't stack up.

Egal, wie man es dreht, die Zahlen machen einfach keinen Sinn.

durchdrehen

verbal expression (figurative, informal (become very angry)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )

etwas aufstapeln

(arrange in a pile)

I stacked up all the books on my table.

Ich habe alle Bücher auf meinem Tisch aufgestapelt.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von stack in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Synonyme

Was bedeutet heap in Englisch?

Was bedeutet mound in Englisch?

Was bedeutet pile in Englisch?

Was bedeutet pile up in Englisch?

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.