Was bedeutet shocking in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes shocking in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von shocking in Englisch.

Das Wort shocking in Englisch bedeutet schockierend, schockierend, schrill, Bestürzung, Schock, Erschütterung, Erschütterung, jmdn schockieren, schocken, Schopf, Wucht, Stromschlag, einen Skandal hervorrufen, einen Stromschlag bekommen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes shocking

schockierend

adjective (emotionally disturbing)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The shocking news completely took away our appetites.
Die schockierende Nachricht nahm uns den Appetit.

schockierend

adjective (morally offensive)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The PM was forced to resign amid a truly shocking scandal.
Der Premierminister musste wegen des schockierenden Skandals zurücktreten.

schrill

adjective (figurative (colour: intense, vivid)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
You can't miss her: she's wearing a shocking pink top.
Du kannst sie nicht übersehen, sie trägt ein schrilles rosanes Top.

Bestürzung

noun (emotional)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The shock of her father's death really hurt her.
Die Bestürzung über den Tod ihres Vater schmerzte wirklich.

Schock

noun (medical condition) (Medizin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The patient is in shock from blood loss.
Der Patient steht wegen des Blutverlusts unter Schock.

Erschütterung

noun (of explosion)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The detonation of the charge caused a shock that could be felt miles away.
Die Explosion der Ladung sorgte für eine Erschütterung, die über Meilen zu spüren war.

Erschütterung

noun (of earthquake) (Geographie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The shock could be felt over many kilometres.
Die Erschütterung konnte über viele Kilometer gespürt werden.

jmdn schockieren

transitive verb (emotional: upset)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The news of her father's death shocked her.
Die Neuigkeiten über den Tod ihres Vaters schockierten sie.

schocken

transitive verb (scandalize)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
When the senator took off his trousers, he shocked the entire legislature.
Als der Senator seine Hose herunter ließ, war die ganze Legislative geschockt.

Schopf

noun (unruly mass of hair)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
His face was surrounded by a shock of black hair.
Sein Gesicht war von einem Schopf schwarzer Locken umgeben.

Wucht

noun (jarring impact)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The shock of the collision was enough to write off both cars. The shock of their bodies colliding knocked both rugby players to the ground.

Stromschlag

noun (electric shock)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
If you touch the bare wire, you will get a shock.

einen Skandal hervorrufen

intransitive verb (cause scandal)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The news of corruption will shock mightily.
Die Korruption der Börse wird einen Skandal hervorrufen.

einen Stromschlag bekommen

transitive verb (electricity)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von shocking in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.