Was bedeutet natural in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes natural in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von natural in Portugiesisch.
Das Wort natural in Portugiesisch bedeutet natürlich, geboren, verständlich, heimisch, natürlich, von Geburt an, nicht durch eine Klimaanlage abgekühlt, Dur, fließend, natürlich, Dur-Ton, Auflösungszeichen, unbefangen, mit links, spontan, natürlich, rein, ungesüßt, unbehandelt, nach Maß, gesundes Essen, volle Länge, natürliche Haarfarbe, Erdgas, natürliche Auslese, Natur, Naturkatastrophe, Naturschutzgebiet, Felstümpel, Park, Natürlichkeit, Naturkatastrophe, irgendwoher kommen, vollständig, für jmdn untypisch sein, stammend, in voller Länge, eine Sieben würfeln, Plateau, aus Los Angeles, Gezeitentümpel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes natural
natürlichadjetivo (da natureza) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este pão é feito só com ingredientes naturais. Das Brot wurde aus natürlichen Zutaten hergestellt. |
geborenadjetivo (alguém nascido em) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Ele é natural do Texas. Er ist geborener Texaner. |
verständlichadjetivo (compreensível) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) É natural que, em uma situação destas, você esteja com ciúmes. Es ist verständlich, dass du in dieser Situation eifersüchtig bist. |
heimischadjetivo (originário, natural) (Botanik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O tomate é nativo do continente americano. Die Tomate ist auf dem amerikanischen Kontinent heimisch. |
natürlichadjetivo (inerente) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O lago estava em seu estado natural, sem ondas. Der See war in seinem natürlichen Zustand, ohne Wellen. |
von Geburt anadjetivo (não adulterado) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) O cabelo dela era castanho natural. Ihre Haare waren von Geburt an rotbraun. |
nicht durch eine Klimaanlage abgekühltadjetivo (ar) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Duradjetivo (música) (Musik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Audrey spielte ein C Dur anstatt ein C Moll. |
fließendadjetivo (fluido) (Bewegung) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Os movimentos dele eram naturais e fluidos. |
natürlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Dur-Tonsubstantivo masculino (música) (Musik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Die weißen Tasten auf dem Piano sind für die Dur-Töne, die schwarzen für die Moll-Töne. |
Auflösungszeichensubstantivo masculino (música) (Musik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
unbefangenadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
mit links(que parece fácil) |
spontanadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
natürlich(figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
rein(puro) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ungesüßt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unbehandeltadjetivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) A comida orgânica está se tornando cada vez mais popular a cada ano. Unbehandelte Lebensmittel werden mit jedem Jahr beliebter. |
nach Maß(tamanho) |
gesundes Essen
|
volle Länge
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die volle Länge der Schlange war vier Fuß und 6 Zoll. |
natürliche Haarfarbe
|
Erdgas
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
natürliche Auslese(processo da evolução proposto por Charles Darwin) |
Natur(natureza) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tiere, Pflanzen und Insekten gehören alle zur Natur. |
Naturkatastrophesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Naturschutzgebietsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Die Regierung errichtete in diesem Bereich ein Naturschutzgebiet, damit die Population des Tigers nicht gefährdet ist. |
Felstümpel(entre rochas) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Park(área verde protegida) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Natürlichkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Naturkatastrophe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
irgendwoher kommenlocução verbal (um lugar) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Sein Großvater kommt aus Griechenland. |
vollständiglocução adjetiva (completo, usando todos os recursos) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
für jmdn untypisch seinlocução adverbial (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
stammend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) O autor nascido no Brasil agora mora em Nova York. Der aus Brasilien stammende Autor lebt jetzt in New York. |
in voller Längelocução adjetiva (Film, Literatur) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ist das ein Roman in voller Länge oder eine Novelle? |
eine Sieben würfelnexpressão verbal (jogo: craps) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Plateau(geografia) (Geogr) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
aus Los Angeles
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Gezeitentümpel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von natural in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von natural
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.