Was bedeutet gente in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes gente in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von gente in Portugiesisch.
Das Wort gente in Portugiesisch bedeutet Leute, Leute, Leute, Leute, Bevölkerung, viel los sein, Kumpel, wir, uns, wir, Kleiner, Tschüss, guter Mensch, netter Kerl, netter Typ, guter Mensch, Viele, feiner Kerl, gute Menschen, Leute wie, die Aufmerksamkeit auf sich ziehen, Mitglied, gewöhnliche Menschen, guter Mensch, Wicht, seinesgleichen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes gente
Leute(Informal: homens e mulheres) (umgangssprachlich) Gente, vocês querem ir para um show? Leute, wollt ihr in ein Konzert gehen? |
Leute
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) A gente não é muito amigável por aqui. Die Leute hier sind nicht gerade sehr nett. |
Leute
(Pluraletantum: Substantive, die ausschließlich in der Pluralform existieren ("Leute", "Ferien"). ) Havia muitas pessoas na praia. Vinte pessoas foram feridas no acidente de carro. Es waren viele Leute am Strand. |
Leute
O aldeões são um povo simples, que ainda seguem um modo de vida muito tradicional. Die Dörfler sind einfache Leute, die ihr Leben noch mit alten Traditionen leben. |
Bevölkerung(habitantes) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A população da ilha desconfia dos forasteiros. Die Bevölkerung Islands steht Fremden sehr skeptisch gegenüber. |
viel los sein(figurado) (umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kumpel(gíria) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
wir(1ª pessoa do plural) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Nós vamos ao cinema. Wir gehen ins Kino. |
uns
(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Ele nos molhou com água enquanto estava lavando o carro. Er bespritzte uns mit Wasser, als er das Auto wusch. |
wir
(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Ela não quer que nós fumemos na casa. Sie möchte nicht, dass wir im Haus rauchen. |
Kleiner(BRA, gíria: pessoa pequena) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Tschüss
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
guter Mensch
|
netter Kerl, netter Typ
|
guter Mensch
|
Viele(grande número de pessoas) (ugs) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) |
feiner Kerl
|
gute Menschen(honestas pessoas) |
Leute wie
|
die Aufmerksamkeit auf sich ziehenexpressão verbal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Mitglied(de um grupo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
gewöhnliche Menschen(pessoas comuns, membros locais de grupos) (ugs) |
guter Menschsubstantivo feminino (figurado) |
Wicht(figurado, pessoa baixa) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
seinesgleichen(pessoa similar a) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Minha mãe não me deixava andar com gente do tipo dele. Você acabará em encrenca se sair com gente do tipo dela. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von gente in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von gente
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.