Was bedeutet frábær in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes frábær in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von frábær in Isländisch.
Das Wort frábær in Isländisch bedeutet exzellent, famos, vorzüglich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes frábær
exzellentadjective |
famosadjective |
vorzüglichadjective |
Weitere Beispiele anzeigen
Steven Runciman segir í History of the Crusades að hann hafi verið „slæmur sonur, slæmur eiginmaður og slæmur konungur, en glæsilegur og frábær hermaður“. Der einflussreiche Forscher über die Kreuzzüge Steven Runciman lobte zwar seine militärischen Fähigkeiten („galant and splendid soldier“), jedoch war er auch für ihn „a bad son, a bad husband and a bad king“ (ein schlechter Sohn, ein schlechter Ehemann und ein schlechter König). |
Framandi hafnir og frábær teiti og stķrkostleg sķlsetur... Exotische Häfen, tolle Partys, spektakuläre Sonnenuntergänge... |
Hann varđ ūekktur sem frábær međhöndlari mannauđs og bķkstaflega gjörbylti yfirheyrsluađferđum okkar. Er wurde als fähiger Manipulierer von Personen bekannt und schrieb die Verhörprotokolle der Agency buchstäblich neu. |
JķkEriNN Er frábær. Super, dieser Joker. |
Hún er frábær læknir. Sie ist eine wundervolle Ärztin. |
Frábær frammistađa. Sehr gute Arbeit. |
Hann er frábær bassabaríton. Der Mann ist ein großer Bariton. |
Ūú ert frábær í tölvuleikjum. Greg, du bist ein toller Gamer. |
Í öðrum bæ, Durres, þar sem vottaherinn er fjögurra manna, var einnig frábær aðsókn eða 79. In einer anderen Stadt, in Durrës, wo es ein „Heer“ von vier Zeugen Jehovas gibt, lag die Anwesendenzahl bei 79 — ein hervorragendes Ergebnis. |
Hann er frábær. Und er ist ein toller Typ. |
Maturinn er frábær. Das Essen ist klasse. |
Ég get stjórnað hæfileikum mínum og dagurinn í dag verður frábær og fallegur Ich bin Herr meiner Fähigkeiten... und heute wird ein großartiger, wunderbarer Tag sein |
Ūetta var frábær sigur, Natalie. Ein toller Sieg, Natalie. |
Ūú yrđir frábær og gætir komist í leyniūjķnustuna. Du könntest gleich beim Geheimdienst anfangen. |
Hún er frábær. Die ist klasse. |
Nú og þá að hann myndi vaða kröftuglega upp og niður, og tvisvar kom að outburst of bölvar, a rífa af pappír og ofbeldi frábær af flöskum. Hin und wieder würde er heftig auf und ab schreiten, und zweimal kam ein Ausbruch Flüche, ein Zerreißen von Papier, und ein heftiger Zerschlagung der Flaschen. |
Frábær áætlun, Harry! Toller Plan, Harry! |
Orð fá því ekki lýst hve frábær þú ert. Keine Worte können ausdrücken, wie toll du bist. |
„Ósvikið sjálfsöryggi fæst með því að þroska hæfileika sína og læra eitthvað nýtilegt, ekki að fá að heyra að maður sé frábær bara af því að vera til.“ – Generation Me. In dem Buch Generation Me heißt es an junge Leute gerichtet: „Echtes Selbstvertrauen bekommst du, wenn du an deinen Talenten feilst und Sachen lernst, und nicht, weil man dir sagt, dass du toll bist, nur weil es dich gibt.“ |
Pabbi gerđi frábær kaup. Dad hat einen guten Kauf gemacht, oder? |
Frábær grein. Hübsche Geschichte. |
Önnur frábær frétt. Noch eine tolle Geschichte. |
Frábær stikuforseti sagði mér frá stikuráðsfundi þar sem tekist var á um mjög erfitt mál. Ein hervorragender Pfahlpräsident berichtete mir von einer Sitzung des Pfahlrats, bei der mit einem schwierigen Problem gerungen wurde. |
Ūađ er frábær hugmynd. Das ist eine prächtige Idee. |
Þetta eru frábær laun fyrir að bera ávöxt Guðsríkis! Bestimmt ein großartiger Lohn dafür, Königreichsfrüchte zu tragen! |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von frábær in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.