Was bedeutet eigið fé in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes eigið fé in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von eigið fé in Isländisch.
Das Wort eigið fé in Isländisch bedeutet Eigenkapital, Eigenkapital. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes eigið fé
Eigenkapitalnounneuter |
Eigenkapitalnoun (Kapital, das einer juristischen Person von ihren Gesellschaftern zur Verfügung gestellt wird) |
Weitere Beispiele anzeigen
Eigið fé þess er þá sjö miljónir króna. Ihre Gage für diesen Coup beträgt sieben Millionen Hong-Kong-Dollar. |
„Gjaldþrot verður þegar allt eigið fé bankans er uppurið.“ „Sobald das gesamte Stammkapital der Bank aufgezehrt ist, tritt der Konkursfall (der Zusammenbruch) ein.“ |
Þú ert ansi þóttafullur miðað við stjórnanda banka með svona snautlegt eigið fé. Sie sitzen auf einem ziemlich hohen Ross dafür, dass Ihr Kapitalpolster so dürftig ist. |
Æ fleiri bankar eru að komast í þessa aðstöðu — of margir skuldarar standa ekki í skilum og eigið fé bankans nægir ekki til að vega upp á móti því. Genauso ergeht es heute immer mehr Banken — zu viele ihrer Kreditgeschäfte mißlingen, und die Reserven sind unzureichend. |
30 Og eftir að þessi lönd hafa verið keypt, mun ég ekki sakfella aÍsraelsheri fyrir að taka til eignar sitt eigið land, sem þeir hafa áður keypt fyrir eigið fé, og brjóta niður turna óvina minna, sem á því kunna að vera, og dreifa varðmönnum þeirra og ná brétti mínum yfir óvinum mínum í þriðja og fjórða ættlið þeirra, sem forsmá mig. 30 Und nachdem dieses Land gekauft ist, werde ich die aHeere Israels als schuldlos ansehen, wenn sie ihr eigenes Land in Besitz nehmen, das sie zuvor mit ihrem Geld gekauft haben, und die Türme meiner Feinde umstürzen, die darauf stehen mögen, und ihre Wächter zerstreuen und bmich an meinen Feinden rächen bis zur dritten und vierten Generation derer, die mich hassen. |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von eigið fé in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.