Was bedeutet dúkur in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes dúkur in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dúkur in Isländisch.
Das Wort dúkur in Isländisch bedeutet Stoff, tischdecke, Decke. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes dúkur
Stoffnounmasculine |
tischdeckenoun Hafa ráðstafanir verið gerðar til að hreinn dúkur sé kominn á borðið tímanlega og nægilegur fjöldi glasa og diska? Wurde dafür gesorgt, daß der Tisch rechtzeitig mit einer sauberen Tischdecke und ausreichend Gläsern und Tellern gedeckt wird? |
Deckenounfeminine Hafa ráðstafanir verið gerðar til að hreinn dúkur sé kominn á borðið tímanlega og nægilegur fjöldi glasa og diska? Wurde dafür gesorgt, daß der Tisch rechtzeitig mit einer sauberen Tischdecke und ausreichend Gläsern und Tellern gedeckt wird? |
Weitere Beispiele anzeigen
Hendur hans og fætur eru enn bundnir líkblæjum og dúkur um andlit hans. Seine Hände und Füße sind noch mit den Leichenbinden umwickelt, und sein Gesicht ist mit einem Tuch bedeckt. |
Dúkur utan af Dauðahafshandritunum, sem voru ársett frá fyrstu eða annarri öld f.o.t. eftir stafagerðinni, mældist 1900 ára gamall eftir innihaldi geislavirks kolefnis. Die Leinentücher, in die die Schriftrollen vom Toten Meer eingewickelt waren, hatten nach dem Radiokohlenstoffgehalt ein Alter von 1 900 Jahren, während die Rollen nach der Art der Handschrift in das erste oder zweite Jahrhundert v. u. Z. datiert wurden. |
Hafa ráðstafanir verið gerðar til að hreinn dúkur sé kominn á borðið tímanlega og nægilegur fjöldi glasa og diska? Wurde dafür gesorgt, daß der Tisch rechtzeitig mit einer sauberen Tischdecke und ausreichend Gläsern und Tellern gedeckt wird? |
Fínasti dúkur er ekki fallegur ef hann orsakar hungur og vansælu. Was hilft unserem Volk das feinste Tuch wenn damit bloß Hunger und Unglück geschaffen wird? |
" Rétt eins og þú vilt, ég er sorry i hlífa get þér Dúkur fyrir dýnu og it'sa plaguy gróft borð hér " - tilfinningu um hnúta og notches. " Ganz wie du willst; es tut mir leid ich kann nicht ersparen ihr eine Tischdecke für eine Matratze, und es ist ein plaguy rohen Brett here " - Gefühl der Knoten und Kerben. |
Fáni er litað klæði eða dúkur sem er flaggað á fánastöng. Am bequemsten sind Faltmasken oder Masken mit Dichtlippe. |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dúkur in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.