Was bedeutet desfile in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes desfile in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von desfile in Spanisch.
Das Wort desfile in Spanisch bedeutet Parade, Parade, Vorbeimarsch, Festzug, Fasching, Aufmarsch, Marsch, Umzug, Fahrzeugkolonne, Zug, paradieren, stolzieren, marschieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes desfile
Parade
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Hubo un desfile para celebrar la victoria del equipo local. Es gab eine Parade, um den Sieg der Heimmannschaft zu feiern. |
Parade(Militär) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Vimos el desfile del cumpleaños de la Reina en Londres. Wir haben die Parade zum Geburtstag der Königin in London gesehen. |
Vorbeimarsch(figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La comida fue un desfile de platos diferentes. |
Festzug
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Siempre disfrutamos del desfile de los Juegos Olímpicos. Wir genießen immer den Festzug der Olympiade. |
Fasching
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Cada junio hay un desfile para juntar fondos para el orfanato. |
Aufmarsch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Marschnombre masculino (Militär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) ¿Vamos a ver el desfile militar del cumpleaños de la reina? Sollen wir gehen und uns den Geburtstags-Marsch der Queen ansehen? |
Umzug
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Una procesión de dolientes desfiló ante el ataúd durante toda la mañana. Ein Umzug der Trauernden zog den ganzen Morgen an dem Sarg vorbei. |
Fahrzeugkolonne(de vehículos) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La caravana del presidente ocasionó problemas de tránsito. |
Zug
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El avance se hizo difícil por unos desprendimientos de piedra. Unser Zug wurde von mehrere Steinschläge behindert. |
paradierenverbo intransitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Los soldados desfilaban por la avenida. Die Soldaten paradierten entlang der Allee. |
stolzierenverbo intransitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Grupos de adolescentes desfilaban por las calles. Gruppen von Jugendlichen stolzierten durch die Straßen. |
marschierenverbo intransitivo (Militär) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) El ejército desfila ante la reina en su cumpleaños. Die Armee marschierte zum Geburtstag vor der Queen. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von desfile in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von desfile
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.