Was bedeutet crochet in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes crochet in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von crochet in Französisch.
Das Wort crochet in Französisch bedeutet Haken, Häkelarbeit, Giftzahn, einen Haken verpassen, Häkelnadel, Umweg, Häkelnadel, Krabbe, Henkel, Haken, Klammer, Roundhouse-Kick, Haken, Reißzahn, Dietrich, Kleiderhaken, Strick-, gehäkelt, häkeln, häkeln, Handarbeit, jemand, der häkelt, Talentwettbewerb, ausbrechen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes crochet
Haken
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mike a suspendu son manteau sur le crochet en entrant dans la maison. Nachdem er das Haus betreten hatte, hing Mike seine Jacke am Haken auf. |
Häkelarbeitnom masculin (forme de tricot) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Je n'aime pas vraiment tricoter, mais j'aime le crochet. |
Giftzahnnom masculin (dent de serpent) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le crochet du cobra injecte du venin quand il mord. Der Giftzahn entlädt beim Beisen des Opfers sein Gift. |
einen Haken verpassennom masculin (Boxe) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Hank a un sacré crochet du droit, tu ferais mieux de ne pas y goûter. |
Häkelnadelnom masculin (aiguille de crochet) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La dentelle crochetée est fabriquée avec un très petit crochet. |
Umweg
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'autoroute est fermée, nous allons donc devoir faire un détour. |
Häkelnadel
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Krabbenom masculin (Architecture) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Henkel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Fred a accroché son manteau sur le crochet en entrant. Als Fred herein kam, hängte er seinen Mantel am Henkel auf. |
Hakennom masculin (Boxe : coup sur le côté) (Sport, übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Klammernom masculin ([] souvent pluriel) (vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dans les écrits universitaires, les citations intégrées sont souvent mises entre crochets. Bei wissenschaftlichen Aufsätzen stehen die Zitate im Text oft in Klammern. |
Roundhouse-Kick(coup) (Kampfsport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hakennom masculin (Boxe) (Boxen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il a atteint son adversaire d'un bon crochet du droit. |
Reißzahn(dent pointue) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Dietrichnom masculin (pour crocheter une serrure) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kleiderhaken(pour vêtements) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Entrez ; accrochez votre manteau sur cette patère. Komm rein; hänge deine Jacke auf den Kleiderhaken dort. |
Strick-locution adjectivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Stéphanie conçoit des motifs de crochet et les vend en ligne. |
gehäkeltlocution adjectivale (objet) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Maria a des dizaines de cache-pots au crochet. |
häkelnlocution verbale (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Denise apprend à faire du crochet. |
häkelnlocution verbale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Adrienne a fait un chapeau au crochet pour sa nièce. |
Handarbeit(umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
jemand, der häkeltnom féminin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Talentwettbewerb
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) J'ai fini troisième au concours de talent. |
ausbrechenlocution verbale (changer de direction) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Le joueur a fait un crochet à droite, puis il a tiré. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von crochet in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von crochet
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.