Was bedeutet chato in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes chato in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von chato in Portugiesisch.
Das Wort chato in Portugiesisch bedeutet langweilig, gewöhnlich, Nervensäge, langweilig, lahm, wählerisch, Dämpfer, lahm, Langweiler, langweilig, langweilig, langweilig, zum Einschlafen, Läuse, langweilig, langweilig, eintönig, monoton, langweilig, Plappermaul, langweilig, nervtötend, langweilig, eintönig, nicht lustig, sterbenslangweilig, französischer Herrensitz, grau, langweilig, langatmig, Schnarchnase, flacher, nerven, flach, plattfüßig, Plattfuß, Senkfuß, Streber, langweiliger Film, Plattfuß. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes chato
langweilig, gewöhnlich(informal) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fred se sentia preso numa existência chata. Érica acabou todas as suas tarefas chatas antes de sair com a amiga. Fred hatte das Gefühl, ein langweiliges Leben zu leben. Erin bearbeitete ihre alltäglichen Aufgaben und ging mit ihrer Freundin aus. |
Nervensäge
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
langweilig(Person) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O novo rapaz do trabalho é tão chato que tento evitar falar com ele. Der neue Typ auf der Arbeit ist so langweilig, dass ich versuche zu vermeiden, mit ihm zu reden. |
lahmadjetivo (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nate deixou a festa mais cedo porque estava chata. Nate ging zeitig, denn er fand die Fete langweilig. |
wählerisch(informal, pessoa difícil para alimentar) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Dämpfer(BR, informal) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
lahm(informal) (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fred não queria sair com Rachel porque ele a achava chata. Fred wollte keine Zeit mit Rachel verbringen, denn er fand sie langweilig. |
Langweilersubstantivo masculino (informal) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Não convide aquele chato do Quentin para a festa. Lade blos den Langweiler Quentin nicht zur Party ein. |
langweilig(filme, novela) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Que filme mais chato. Meia hora depois é que você sabe o que está acontecendo! |
langweiligadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O homem com quem eu saí era um chato. Der Mann, mit dem ich ausgegangen bin, war ein wenig langweilig. |
langweilig(informal) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
zum Einschlafen(informal) |
Läusesubstantivo masculino (doença, informal, ofensivo!) (informell) Die Wahrscheinlichkeit, dass sich Studenten Läuse einfangen, ist ziemlich hoch. |
langweilig(monótono) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
langweiligadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
eintönig, monotonadjetivo (Aufgabe) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Não acho que minha chefe goste de mim; ela sempre dá o trabalho chato para eu fazer. Ich glaube nicht, dass die Chefin mich mag; sie gibt mir immer eintönige (or: monotone) Arbeit zu erledigen. |
langweilig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Quero sair desta aula maçante. Ich möchte diese langweilige Unterrichtsstunde verlassen. |
Plappermaul(pessoa que fala muito) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
langweilig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Felícia não quer sair com Paul porque ele é maçante. Felicia möchte nicht mit Paul ausgehen, denn er ist so langweilig. |
nervtötend(informell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Talvez eu saia do meu emprego porque ela é tão irritante. Ich kündige vielleicht meinen Job, weil sie so nervtötend ist. |
langweilig(figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A nova produção sobre crime é um pouco insossa. Dieser neue Krimi ist etwas langweilig. |
eintönigadjetivo (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
nicht lustig
|
sterbenslangweiligadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
französischer Herrensitz
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A família vendeu seu castelo francês por 8 milhões de euros. Die Familie hat soeben ihren französischen Herrensitz für 8 Millionen Euro verkauft. |
grauadjetivo (figurado) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
langweilig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Depois de uma hora de conversa desinteressante, Melanie decidiu que Tony era chato. |
langatmig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Kate teve uma discussão maçante com sua mãe por causa de seu namorado. |
Schnarchnase
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Não vou sair com aquele cara de novo; que cara sem graça! |
flacherlocução adjetiva (comparativo de superioridade) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A área era muito mais plana do que Ron estava acostumado. Die Umgebung war viel flacher als Rons gewohnte Umgebung. |
nervenexpressão (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Você pode, por favor, parar de ficar cantarolando? É chato para cacete. |
flachlocução adjetiva (barco) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
plattfüßiglocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Plattfußsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Senkfußsubstantivo masculino (medicina) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Streber(gíria, pejorativa) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
langweiliger Film
|
Plattfußsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von chato in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von chato
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.