Co znamená untar v Španělština?

Jaký je význam slova untar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat untar v Španělština.

Slovo untar v Španělština znamená namazat na, natřít, namazat, pomazat, natřít, namazat na, namazat, nakrémovat, pomazánka, mazat, natírat, měkký sýr, natřít, namazat, potřít, namazat silnou vrstvu, plesknout na, nanést silnou vrstvu, podplatit, plesknout, napleskat, natřít, namazat, potřít, nanést, nanést, natřít lepidlem, nanést na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova untar

namazat na

Mi abuela solía untarle a mi padre grasa de ganso en el pecho cuando estaba resfriado.

natřít, namazat, pomazat

verbo transitivo (comida) (chléb máslem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ella untó la torta con crema batida y la decoró con frutillas.

natřít

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

No encuentro un cuchillo para untar la mantequilla de cacahuete.

Nemůžu najít nůž na namazání arašídového másla.

namazat na

verbo transitivo

Untó manteca en la tostada.

Namazal si na toast máslo.

namazat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

No toques la pintura húmeda o te vas a manchar.

nakrémovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ella siempre se encrema los brazos y piernas después de un baño.

pomazánka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Mick les pone queso untable a las galletas.

mazat, natírat

(máslem)

¿Enmantequillas los dos lados del pan?

Mažeš si chléb z obou stran?

měkký sýr

Me encantan los panecillos con queso para untar y el café por las mañanas.

natřít, namazat, potřít

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Unta mermelada en mi tostada.

namazat silnou vrstvu

(něco něčím)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

plesknout na

(neform.: něco něčím potřít)

El albañil embadurnó la capa de ladrillos con argamasa.

Zedník pleskl na řadu cihel další maltu.

nanést silnou vrstvu

(něčeho na něco)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

podplatit

(CL, AR, coloquial) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

La mujer de negocios no quería que Leo hablara sobre sus prácticas fraudulentas, así que lo coimeó.

plesknout, napleskat

(neform.: něco něčím potřít)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

No te preocupes si no está parejo: solo embadurna la superficie con la mezcla.

natřít, namazat, potřít

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Embadurna la carne con el adobo y refrigérala durante tres horas.

nanést

(make-up apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Michelle se untó un poco de loción en las manos.

nanést

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Unta los trozos manteca en la parte superior de la tarta.

natřít lepidlem

(na chytání ptáků)

Alex puso liga en la rama para intentar capturar un pájaro.

nanést na

Dale unos toques de aceite de oliva a la parte de arriba.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu untar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova untar

Co znamená aplicación v Španělština?

Co znamená crema v Španělština?