Co znamená tune v Angličtina?
Jaký je význam slova tune v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tune v Angličtina.
Slovo tune v Angličtina znamená písnička, ladit, vylepšit, zlepšit, tunit, seřizovat, ladit, naladit si, vypnout, naladit, ladit, vytunit, rozezpívat se, nést zodpovědnost, držet tón, vyladit, doladit, vylepšit, doladit, naladěný, čistý, čistě, ve shodě s, v souladu s, mimo tóninu, falešný, v rozporu, vytunění. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tune
písničkanoun (music: song) Harry hummed a tune as he worked. |
ladittransitive verb (music: an instrument) (hudební nástroj) |
vylepšit, zlepšittransitive verb (improve function) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
tunittransitive verb (car) (hovorový výraz) |
seřizovat, ladittransitive verb (machine: calibrate) |
naladit siphrasal verb, intransitive (listen to [sth] broadcast) (stanici, program) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Be sure to tune in to next week's episode of "Radio Murder Mystery Hour"! |
vypnoutphrasal verb, intransitive (figurative (lose concentration) (přeneseně: neposlouchat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I tune out when my wife starts nagging me. |
naladitphrasal verb, intransitive (musical instrument: adjust pitch) (hudební nástroj) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) There is something exciting about hearing an orchestra tune up just before a performance. |
laditphrasal verb, transitive, separable (musical instrument: adjust pitch) (hudební nástroj) Dave was tuning his guitar up. |
vytunitphrasal verb, transitive, separable (vehicle, engine: adjust) (hovorový výraz: auto) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) My friend the mechanic tuned my car up for me. |
rozezpívat sephrasal verb, intransitive (prepare to sing) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The choir was tuning up in preparation for the concert. |
nést zodpovědnostverbal expression (be in charge, make the decisions) The pastor may think he calls the shots, but the organist really leads the worship service. |
držet tónverbal expression (figurative (sing correct notes) He can't carry a tune. Every note he sings is wrong. |
vyladit, doladit, vylepšittransitive verb (figurative (refine) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The basic process is good but we'll need to fine-tune it a bit as we go along. |
doladittransitive verb (adjust precisely) (k dokonalosti) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He found it impossible to fine-tune the radio using the dial |
naladěnýadjective (instrument: correctly tuned) (hudební nástroj) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) If you don't keep your guitar in tune it'll sound awful. |
čistýexpression (sound: harmonious) (zpěv) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
čistěadverb (sing: with correct notes) (zpěv) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) I'm looking for people who can sing in tune, to join the choir I'm starting. |
ve shodě s, v souladu sexpression (figurative (in harmony with [sth]) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
mimo tóninuadverb (sing: off key) They don't want me in the church choir because I always sing out of tune. |
falešnýadjective (singing, instrument: off key) (nástroj, zpěv) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Henry's out-of-tune singing became quite embarrassing after only a few bars. |
v rozporuadjective (figurative (not conforming) The educational system is out of tune with the needs of industry. |
vytuněnínoun (adjustment of a motor, etc.) (hovorový výraz: motoru apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) The engine is running perfectly after the mechanic's tune-up. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu tune v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova tune
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.