Co znamená titipan v Indonéština?
Jaký je význam slova titipan v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat titipan v Indonéština.
Slovo titipan v Indonéština znamená zásilka, odevzdání, část, odeslání, doručení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova titipan
zásilka(consignment) |
odevzdání(consignment) |
část
|
odeslání
|
doručení
|
Zobrazit další příklady
Aku tahu tempat penitipan anak yang bagus. Vím o skvělé školce. |
Lalu kutinggalkan di penitipan barang... selagi aku menemui TheScrubJay. Nechal jsem ji na recepci, než dorazí Skrček Jay. |
Tempat penitipan anak sialan di luar sana. Zasraná školka. |
Mengenali ajaran (mendengarkan kisah): Gunakan ilustrasi dari halaman 123 dalam buku pedoman kelas penitipan anak (lihat petunjuk di halaman 121) untuk menceritakan kisah tentang Kebangkitan (lihat Yohanes 19:41–42; 20:1, 11–18). Představte nauku (poslouchání příběhu): S pomocí obrázku na straně 123 v příručce pro jesle (viz pokyny na straně 121) převyprávějte příběh Vzkříšení (viz Jan 19:41–42; 20:1, 11–18). |
Dia titip salam untuk Ibu. Řekla, že tě mám pozdravovat. |
Penitipan. Úschova cizího majetku. |
Lebih dari 20 persen anak-anak itu dirawat oleh ibu mereka di rumah; selebihnya dikirim ke pusat penitipan anak atau ke rumah-rumah pengasuh anak bayaran. O více než dvacet procent dětí se staraly doma jejich matky; ostatní byly dávány do státních nebo soukromých jeslí. |
Seperti sebuah tempat penitipan anak yang menakutkan. Jak strašidelné jesle. |
Karena alasan ini, tenaga profesional penitipan hewan peliharaan akan menjalani tingkat penyaringan tambahan, termasuk pemeriksaan latar belakang tenaga profesional. Z tohoto důvodu se na ubytovatele domácích mazlíčků vztahuje další úroveň kontrol, včetně prověření serióznosti pracovníků služeb. |
Andaikata seekor binatang peliharaan dititipkan, orang yang diserahi binatang itu harus mengurusnya dengan baik sama seperti ia mengurus ternaknya sendiri. Jestliže bylo někomu dáno do opatrování domácí zvíře, musel se o ně opatrovník starat stejně jako o vlastní stádo. |
Di berbagai tempat, anak-anak yang tidak berpendidikan bisa jadi dititipkan kepada seseorang untuk magang dalam memasang batu bata, menangkap ikan, menjahit, atau beberapa keterampilan lainnya. Na některých místech bývá zvykem, že děti, které nemají školní vzdělání, jsou dány k někomu do učení, aby se naučily například zednické práce, rybářství, šití nebo nějaké jiné řemeslo. |
" Suzuhara Aida " titip salam untuk-mu. Suzuhara-kun a Aida-kun ti nechali několik zpráv na záznamníku. |
Anak-anak yang masih kecil biasanya diasuh oleh ayah atau ibunya saja, atau dititipkan kepada kakak, kakek nenek, atau kerabat. Pokud mají malé děti, často je nechají v péči druhého rodiče, staršího dítěte, prarodičů, příbuzných nebo přátel. |
Anjing saya dititipkan di tempat penitipan anjing. Pes chodil do psího denního centra. |
Penitipan Anak bukankah mereka biasanya menyebutnya demikian Péče o děti už není, co bývala. |
" Dan titip pelukan hangat untuk Pengui, Pengui kecil, Kiki dan Opossumy. " " A pořádně obejmi Tučňáka, Tučňáčka, Kiki a Vačici. " |
Dia titip salam untukmu. Poslala vám zprávu. |
Setelah semua masalah yang terjadi tentang tempat penitipan anak senang rasanya kau sudah bekerja disini selama dua minggu, temanku. Po všech problémech se zřizováním školky by bylo fajn, kdybys mi to řekl 2 týdny dopředu, příteli. |
Memulai penitipan anak bulan lalu. Spustila jsem školku minulý měsíc. |
Ibu titip salam buatmu. To byla tvá máma. |
maksudku, kenapa kau tidak membawa anjing itu ketempat penitipan? Proč ho dáváš na den do útulku? |
Eh, ini adalah tempat penitipan penuh anak-anak, Sersan Hunt. Jde o školku plnou dětí, Seržante Hunte |
Jika ini mengenai penitipan akhir pekan, Silahkan tunggu untuk perwakilan kami. Pokud jde o víkendovou akutní situaci, prosím vyčkejte na spojení. |
Uang dan barang-barang titipan tidak perlu dijaga secara khusus tetapi harus disimpan di tempat yang aman. O peníze a věci, které někomu byly dány do úschovy, nebylo nutné se mimořádně starat, ale bylo třeba uchovávat je na bezpečném místě. |
Count Adhemar titip pesan Hrabě Adhemar posílá vzkaz |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu titipan v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.