Co znamená technique v Francouzština?
Jaký je význam slova technique v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat technique v Francouzština.
Slovo technique v Francouzština znamená technický, technický, odborný, technický, technický, technický, formální, technologie, technika, technika, metoda, umění, taktika, schopnosti, inženýrství, technika, odborný, speciální, technický faul, technicky, podpora, formalita, technikálie, dobrovolnická zahraniční práce, zkouška na nečisto, forenzní vědec, forenzní vědkyně, pravidelná technická prohlídka, volno, forenzní vyšetřování, osvědčení o pravidelné technické prohlídce, batikovaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova technique
technickýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Julie a fait preuve de grande capacité technique en réparant la machine. |
technický, odbornýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le scientifique utilisait beaucoup de vocabulaire technique, ce qui faisait que les non-spécialistes avaient du mal à le comprendre. |
technickýadjectif (týkající se techniky, např. sportu) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il est important de maîtriser les aspects techniques de ce sport. |
technickýadjectif (faute) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
technickýadjectif (école) (škola) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mary n'était pas très douée pour les études, alors elle a choisi de suivre un cours technique au lieu d'aller à l'université. |
formálníadjectif (chyba apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'avocat a trouvé une faille technique qui a permis à son client d'être acquitté même s'il était coupable. |
technologienom féminin (výrobní apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les techniques de fabrication automobile ont fait de nombreux progrès. |
technika(metoda, systém) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il est intéressé par les méthodes d'alimentation en eau. |
technikanom féminin (způsob provedení) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Carol a montré à sa fille la technique pour couper le bois de chauffage. |
metodanom féminin (art) (umělecká) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le peintre a utilisé une technique intéressante pour la perspective. Malíř použil zajímavou metodu, jak ukázat perspektivu. |
umění
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La cuisine est devenue une question de technique. |
taktika(truc, stratégie) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il avait une excellente technique pour convaincre les clients d'acheter. Měl skvělou taktiku, jak lidi přesvědčit ke koupi. |
schopnostinom féminin (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) Il nous a vraiment montré toute l'étendue de sa technique sur ce morceau complexe de Chopin. Na tom náročném kusu od Chopina opravdu předvedl své hudební schopnosti (or: dovednosti). |
inženýrstvínom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Les pyramides sont une merveille sur le plan technique. |
technika(dovednost) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ce joueur de football a une bonne technique. |
odborný, speciální(conseil, travail) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
technický faulnom féminin La faute technique du joueur a mérité une pénalité. |
technicky(týkající se techniky) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Son interprétation de la sonate était techniquement parfaite. |
podpora(technická: počítače apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
formalita, technikálienom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
dobrovolnická zahraniční prácenom féminin (dobrovolnická organizace, zkratka) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
zkouška na nečistonom féminin (Cinéma, TV, technique) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
forenzní vědec, forenzní vědkyně
Il gagnait de l'argent supplémentaire en travaillant comme technicien de la police technique et scientifique sur certaines affaires. |
pravidelná technická prohlídkanom masculin (Automobile) (motorová vozidla) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
volnonom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) J'ai pu rattraper mes lectures pendant que j'étais au chômage technique. |
forenzní vyšetřování(service) Une fois que la police scientifique est passée, les inspecteurs ont investi la scène du crime. |
osvědčení o pravidelné technické prohlídce(sur le certificat d'immatriculation) (motorová vozidla) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
batikovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu technique v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova technique
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.