Co znamená taxe v Francouzština?
Jaký je význam slova taxe v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat taxe v Francouzština.
Slovo taxe v Francouzština znamená clo, daň, daň, daň, zdaňovat, uvalit, stanovit sazbu, zdanit, vyměřit, clo, daň z přidané hodnoty, bezcelní zboží, daň, poplatky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova taxe
clo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Vous n'avez pas à payer de taxe sur l'alcool que vous achetez à l'aéroport. |
daňnom féminin (z prodeje) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Y a-t-il une taxe sur la nourriture ? |
daň
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le gouvernement a besoin d'augmenter les impôts. Je nutné, aby vláda zvýšila daně. |
daň
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La taxe d'éducation était censée payer les salaires des enseignants. |
zdaňovatverbe transitif Il est presque impossible d'imposer (or: de taxer) le travail au noir. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vláda se chystá uvalit ekologickou daň na leteckou dopravu. |
uvalitverbe transitif (faire payer) (daň) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a été taxé de trois cents dollars au titre de l'impôt foncier. |
stanovit sazbuverbe transitif (daně, cla) Le pays taxe l'importation de certaines marchandises. |
zdanitverbe transitif (určit daň) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La propriété était taxée à hauteur de 5 livres par an. |
vyměřitverbe transitif (impôts) (daň) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
clo(finance) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il fallait payer un droit sur tous les appareils électroniques importés. Země měla na všechnu elektroniku dovozní clo. |
daň z přidané hodnotynom féminin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Comme la taxe de vente de l'État de New York est plus élevée, nous sommes allés acheter notre réfrigérateur au New Jersey. |
bezcelní zboží
Les produits hors taxes peuvent être achetés seulement par les personnes de plus de 18 ans. |
daňnom féminin (entreprises) (z nemovitosti) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La taxe professionnelle doit être prélevée sur le compte de l'entreprise. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Z vlastnictví nemovitosti jsou odváděny daně. |
poplatkynom féminin (particuliers) (za služby) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) La taxe d'habitation n'est pas donnée dans ce secteur. U nemovitostí v této oblasti jsou poplatky vysoké. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu taxe v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova taxe
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.