Co znamená talhar v Portugalština?

Jaký je význam slova talhar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat talhar v Portugalština.

Slovo talhar v Portugalština znamená vyřezávat, ořezávat, obrábět, zdobit, srazit, dělat zářezy, vyřezávat, naporcovat, srazit se, prosekat se skrz. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova talhar

vyřezávat, ořezávat

verbo transitivo (dřevo)

obrábět

verbo transitivo

Vou talhar isso para a forma adequada.

zdobit

verbo transitivo (couro) (přebal knihy)

Os artesãos talham as capas dos livros á mão.

srazit

verbo transitivo (virar coalho) (mléko)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

dělat zářezy

verbo transitivo

vyřezávat

naporcovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O açougueiro usou um cutelo para cortar o carneiro.
Řezník použil sekáček k naporcování jehněčího.

srazit se

(leite) (mléko)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

prosekat se skrz

verbo transitivo (prales apod.)

Eu não tenho ideia do porquê ele trouxe aquela machete, não tem floresta para cortar na Bélgica.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu talhar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.