Co znamená swear v Angličtina?

Jaký je význam slova swear v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat swear v Angličtina.

Slovo swear v Angličtina znamená přísahat, přísahat, slibovat, přísahat, nadávat, klít, nadávat, nedat dopustit na, vzdát se, zříci se, sprosté slovo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova swear

přísahat

verbal expression (legal: say under oath) (u soudu)

I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
Přísahám, že řeknu pravdu, celou pravdu a nic jiného než pravdu.

přísahat

verbal expression (promise solemnly to) (slavnostně)

I swear to do my best to stay out of trouble.
Přísahám, že dělám vše pro to, abych se vyhnul problémům.

slibovat

intransitive verb (promise)

I'll never do that again; I swear!
Už to nikdy neudělám. Přísahám!

přísahat

transitive verb (with clause: promise)

When he woke up with a hangover, Glenn swore he'd never drink again.
Když se probudil s kocovinou, Glenn přísahal, že už nikdy nebude pít.

nadávat, klít

intransitive verb (use obscene words)

It's rude to swear.
Nadávat je neslušné.

nadávat

(use bad language towards, curse at) (někomu)

Children should not swear at their parents.
Děti by neměly nadávat svým rodičům.

nedat dopustit na

phrasal verb, transitive, inseparable (have complete faith in)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
My grandmother swore by honey as a hayfever remedy.

vzdát se, zříci se

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (renounce, give up) (cigaret apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ken keeps promising he'll swear off the booze. I have so much bad luck with men, I think I'll swear off dating altogether.

sprosté slovo

noun (curse word, obscene term)

Please don't use swearwords around me; it's offensive.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu swear v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.