Co znamená recorrer v Portugalština?

Jaký je význam slova recorrer v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat recorrer v Portugalština.

Slovo recorrer v Portugalština znamená uchýlit se k, uchýlit se k, nabrat, dovolávat se, odvolat se proti, mít přístup k, odpadnout, obrátit se na, obrátit se na, uchýlit se k, uchýlit se k, jít za. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova recorrer

uchýlit se k

(lançar mão de meios)

A manifestação foi amplamente pacífica, apesar de um pequeno número de manifestantes terem recorrido à violência.

Demonstrace byla do značné míry mírumilovná, i když malý počet demonstrantů se uchýlil k násilí.

uchýlit se k

(em último caso) (jako poslední možnosti)

Bill recorreu a comer atum depois de ter ficado sem outro alimento.

Když mu došly zásoby, uchýlil se Bill k jezení tuňáka.

nabrat

verbo transitivo (lidi na výpomoc)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Por que você não recorre a uma assessoria jurídica para resolver isso?

dovolávat se

verbo transitivo

odvolat se proti

(Direito)

O assassino apelou de sua sentença de quarenta anos.

Vrah se odvolal proti čtyřicetiletému trestu.

mít přístup k

expressão verbal

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

odpadnout

(nestíhat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

obrátit se na

John apelou para o seu amigo para conseguir ajuda.

John se obrátil na své přátele s žádostí o pomoc.

obrátit se na

(někoho)

Estou numa situação tão ruim que não sei a quem recorrer. Não recorra a ele por ajuda, ele não é confiável.

Jsem v tak svízelné situaci, že nevím, na koho se mám obrátit.

uchýlit se k

(voltar-se para, recorrer a) (něčemu)

uchýlit se k

(figurado: curso de ação) (řešení apod.)

jít za

(consultar, pedir favor a alguém) (pro radu, laskavost apod.)

Quando preciso de conselhos, recorro ao meu rabino.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu recorrer v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova recorrer

Co znamená correr v Portugalština?

Co znamená cursar v Portugalština?

Co znamená discorrer v Portugalština?

Co znamená divagar v Portugalština?

Co znamená galgar v Portugalština?