Co znamená raio v Portugalština?
Jaký je význam slova raio v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat raio v Portugalština.
Slovo raio v Portugalština znamená blesk, paprsek, poloměr, blesk s hromem, dosah, rádius, bomba, paprsek, paprsek, záblesk, polopřímka, paprsek, paprsek, proužek, sakra, k čertu, zatracený, píp, rentgen, rentgenový snímek, jako blesk, sluneční paprsek, sluneční paprsek, záblesk. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova raio
blesksubstantivo masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A velha igreja foi atingida por um raio e pegou fogo. |
paprseksubstantivo masculino (světelný) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
poloměrsubstantivo masculino (de um círculo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
blesk s hromem
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
dosah, rádius(área) (akční) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A polícia cobriu um raio de 16 quilômetros procurando o garoto desaparecido. |
bombasubstantivo masculino (figurado: inesperado) (náhlá, překvapivá událost) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
paprseksubstantivo masculino (světla) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Um raio de luz atravessou as nuvens. |
paprseksubstantivo masculino (roda) (kola) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
záblesksubstantivo masculino (figurado) (přeneseně: naděje) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
polopřímkasubstantivo masculino (matemática) (matematika) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
paprseksubstantivo masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O quarto estava vazio, exceto por um fino feixe de luz entrando por um buraquinho no teto. V místnosti byla tma až na tenký paprsek světla pronikající dírou ve střeše. |
paprseksubstantivo masculino (laserový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Os raios coloridos no show de lasers eram hipnotizantes. Barevné paprsky na laserové show byly ohromující. |
proužeksubstantivo masculino (de luz) (přen.: např. světla) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Um fio de luz entrava pelas cortinas. |
sakra(gíria: intensificador, BRA) (dodání důrazu) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Essa foi uma puta de uma chuva de raios. |
k čertu
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Droga de mosca irritante! K čertu s tou zatracenou mouchou. |
zatracený(BRA) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
píp(substituir palavra ofensiva) (náhrada vulgarismu) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
rentgen
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Museli mu udělat rentgen, protože si mysleli, že si možná něco zlomil. |
rentgenový snímek
Ukázal mi kopii svého rentgenu. |
jako blesklocução adverbial O velocista correu como um raio. |
sluneční paprsek
|
sluneční paprsek
|
záblesk
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O raio de luz é causado pelo brilho da lua nas ondas. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu raio v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova raio
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.