Co znamená pat v Rumunština?
Jaký je význam slova pat v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pat v Rumunština.
Slovo pat v Rumunština znamená postel, lůžko, vrstva, dno, pat, pryčna, štěrk, pažba, pažba, rukojeť pistole, lůžkoviny, upoutaný na lůžko, , v posteli, palanda, skládací lehátko, přenosné lehátko, okraj postele, pojízdný regál, solárium, smrtelná postel, okrasný lem, řasený lem, nosítka, obrovská postel, ložní prádlo, dvojlůžko, postel, vylézt z postele, upoutat na lůžko, v posteli, polní lůžko, lůžko, palanda, společná postel, střídat se v posteli, manželská postel, -, vstát, spát v posteli snoubence, spát v posteli snoubenky, toužit po. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pat
postel
Am adus așternuturi noi pentru patul tău. Dám ti na postel čisté povlečení. |
lůžko(nemocniční) Salonul are șase paturi și vedere spre curtea spitalului. Nemocniční pokoj má šest lůžek a výhled na zahradu. |
vrstva(na chlebu apod.) Salata a fost servită pe un pat de frunze de salată verde. |
dno(moře, oceánu apod.) Pe fundul mării se găseau corali. |
pat(șah) (šachy) |
pryčna(postel) Erau patru paturi în cabina rulotei. V chatce byly čtyři palandy. |
štěrk(căi ferate) |
pažba(armă) (zbraně) Pune patul puștii pe umăr înainte de a ochi. Před mířením si opři pažbu o rameno. |
pažba(pušky) Patul armei avea crestături care reprezentau coioții pe care-i vânase. |
rukojeť pistole
|
lůžkoviny
|
upoutaný na lůžko(přeneseně) |
|
v posteli(přeneseně: související se sexem) |
palanda(část postele) Când am fost în tabără, am dormit toți în paturi suprapuse. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Moje sestra spí na horní palandě, protože je starší. |
skládací lehátko, přenosné lehátko(camping) (provizorní postel) Vizitatorul a dormit pe un pat pliabil, pe veranda din spate. Návštěva spala na skládacím lehátku na zadní verandě. |
okraj postele
|
pojízdný regál(ve skladech apod.) |
solárium(zařízení) |
smrtelná postel
|
okrasný lem, řasený lem(od matrace dolů) |
nosítka(în spitale) |
obrovská postel
|
ložní prádlo
|
dvojlůžko
|
postel(pro jednoho člověka) |
vylézt z postele
|
upoutat na lůžko(přeneseně: při nemoci) |
v posteli
|
polní lůžko(vojenské nebo táborové) |
lůžko(în spitale) (nemocniční, na kolečkách) |
palanda(vícepatrová postel) |
společná postel(argou: a ține) (u osob pracujících na směny) |
střídat se v posteli(osoby pracující na směny) |
manželská postel
|
-
S-a îmbolnăvit. Onemocněla. |
vstát(figurat) (z postele) |
spát v posteli snoubence, spát v posteli snoubenky(despre persoane logodite) |
toužit po(někom) El spune că o iubește, dar de fapt o dorește la pat. |
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu pat v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.