Co znamená a ajuta v Rumunština?
Jaký je význam slova a ajuta v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat a ajuta v Rumunština.
Slovo a ajuta v Rumunština znamená vypomoct, vypomoci, pomáhat, vypomáhat, pomoci, pomoct, podpořit, vypomoct, vypomoci, pomoci, pomoct, pomoci, pomoct, pomoci, pomoct, pomoci, vynést, pomoci, pomoct, dělat dobré skutky, podat pomocnou ruku, pomáhat, vypomáhat, pomáhat s, vypomáhat s, pomoci, pomoct, připravit k, ochota, nápomocnost, pomoci, pomoct, účastnit se, pomoci překonat, přidržet, vejít se, integrovat, zařadit, pomoci nahoru, pomoci vzhůru, popohánět, poskytnout rehabilitaci, asistovat při, nakopnout, pomoci při, připomenout, vytáhnout z, podílet se na, pomoci jít, pomoci s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova a ajuta
vypomoct, vypomoci
|
pomáhat, vypomáhat
Eva ajută copiii de școală primară să își facă temele, în fiecare după-amiază de marți. Eva každé úterní odpoledne pomáhá dětem ze základní školy s úkoly. |
pomoci, pomoct
Aș termina treburile casei mult mai repede dacă m-ai ajuta. Kdybys mi pomohl, měla bych úklid hotový dřív. |
podpořit(hmotně) Guvernul a ajutat financiar organizația umanitară. Vláda finančně podpořila charitativní organizaci. |
vypomoct, vypomoci
|
pomoci, pomoct
Poți să mă ajuți la teme? Můžeš mi pomoct s domácím úkolem? |
pomoci, pomoct
Paul m-a ajutat să pornesc mașina. Am ajutat o doamnă în vârstă să treacă strada. Paul mi pomohl nastartovat auto. |
pomoci, pomoct
Este important să îți ajuți prietenii când au nevoie. Je důležité pomáhat přátelům v nouzi. |
pomoci
I-am contactat pe toți cei care ne puteau ajuta. Zeptáme se všech, kteří mohou pomoci. |
vynést(ocenění apod.) Interviul reușit l-a ajutat să primească jobul. |
pomoci, pomoct
Ajutați-l! Are un atac de cord! Pomozte mu! Má infarkt! |
dělat dobré skutky
|
podat pomocnou ruku(přeneseně) |
pomáhat, vypomáhat
Ofițerul Blue a asistat la investigarea crimei recente. Strážník Blue pomáhal s nedávným vyšetřováním vraždy. |
pomáhat s, vypomáhat s
|
pomoci, pomoct
Ar fi util dacă ai ține de cealaltă margine a mesei. Trocha soli by jeho vaření pomohla. |
připravit k
Experiența îți va servi ca să obții postul. |
ochota, nápomocnost
|
pomoci, pomoct
|
účastnit se(páchání zločinu) |
pomoci překonat(někomu) |
přidržet(ve vzpřímené poloze) Byla jsem tak slabá, že mě musela sestřička přidržet. |
vejít se
Do stanu se vejde pět. |
integrovat, zařadit(do společnosti) |
pomoci nahoru, pomoci vzhůru(při lezení, šplhání apod.) |
popohánět(někoho) |
poskytnout rehabilitaci(medicină) |
asistovat při
|
nakopnout(přeneseně, hovorový výraz: do činnosti) |
pomoci při
Rosa l-a susținut pe fratele său în punerea bazelor afacerii sale. Rosa pomohla bratrovi při rozjíždění byznysu. |
připomenout
Acea fotografie a ajutat-o să-și amintească. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Když si Gary nemohl vzpomenout na text, jeho učitel mu ho připomenul. |
vytáhnout z(neformální: někoho z něčeho) |
podílet se na
Multe mulțumiri celor care au contribuit la (or: au ajutat la) curățarea plajei de gunoaie. Poděkování zaslouží všichni, kdo se podíleli na úklidu odpadků na pláži. |
pomoci jít(někomu) |
pomoci s
|
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu a ajuta v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.