Co znamená paciente v Španělština?

Jaký je význam slova paciente v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat paciente v Španělština.

Slovo paciente v Španělština znamená pacient, pacientka, trpělivý, trpící člověk, chovanec, chovanka, , doporučený člověk, Měj se mnou strpení!, ambulantní, pacient nula, trpět depresemi, osoba bez objednání. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova paciente

pacient, pacientka

nombre masculino

El doctor dijo que el paciente estaba curado y que podía ser dado de alta del hospital.
Lékař řekl, že pacient už je vyléčený a může být propuštěn z nemocnice.

trpělivý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Para ser un buen pescador hay que ser paciente.
Dobrý rybář musí být trpělivý.

trpící člověk

Es un paciente crónico de depresión.

chovanec, chovanka

(recluido en una institución)

Se conocieron cuando eran pacientes en un hospital psiquiátrico.

doporučený člověk

Tengo una comisión por cada referente que se anote.

Měj se mnou strpení!

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Por favor sé paciente, solo me tomará cinco minutos.

ambulantní

(lékařská péče)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Te pueden quitar ese tumor como paciente externo.

pacient nula

trpět depresemi

Fue terrible que Bob dejara a su mujer porque ella era una persona depresiva.
Bylo pěkně hnusné, že Bob opustil svou ženu, protože trpěla depresemi.

osoba bez objednání

(médico) (např. pacient)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu paciente v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.