Co znamená mitad v Španělština?
Jaký je význam slova mitad v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mitad v Španělština.
Slovo mitad v Španělština znamená polovina, polovina, polovina, půlka, poločas, polovina, polovina, napůl, zpola, polovina, půlka, polovina, rozpůlený, na půlce cesty, -, polovina semestru, uprostřed léta, prostředek týdne, uprostřed zimy, poloviční cena, snížit o polovinu, rozdělit se na dvě části, na půlce cesty, uprostřed léta, uprostřed zimy, uprostřed týdne, zlevněný na polovinu, odehrávající se uprostřed týdne, , uprostřed, napůl, během. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova mitad
polovinanombre femenino (matematika) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La mitad de ocho es cuatro. Polovina z osmi je čtyři. |
polovinanombre femenino (množství, 50 %) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Todos estos grupos en conjunto suman la mitad. Všechny skupiny dohromady dělají asi polovinu. |
polovina, půlkanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) ¿Cuál de las dos mitades de la manzana quieres? Kterou půlku (or: polovinu) jablka chceš? |
poločas
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Al término del primer tiempo, el marcador está igualado. Na konci prvního poločasu je vyrovnáno. |
polovina
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
polovinanombre femenino (trvání) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Perdí interés hacia la mitad de la película. Film mě v polovině přestal zajímat. |
napůl, zpola
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) El vaso estaba medio lleno. Sklenice byla zpola plná. |
polovina, půlka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La mitad de la gente está de acuerdo conmigo. Polovina (or: půlka) lidí se mnou souhlasí. |
polovina
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La mitad de la audiencia aplaudió, la otra mitad abucheó. Polovina obecenstva tleskala, druhá bučela. |
rozpůlenýlocución adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
na půlce cesty(kde) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Encontrémonos a mitad de camino entre tu casa y la mía. Potkáme se na půlce cesty mezi vaším a naším domem. |
-locución interjectiva (pozdravení ve středu, slang) |
polovina semestru
El político renunció a mitad de trimestre. |
uprostřed léta
Nos gusta nadar en pleno verano. |
prostředek týdne
Los informes deben entregarse a mitad de semana. Deadline pro odevzdání zprávy je prostředek týdne. |
uprostřed zimy
Siempre nos vamos de vacaciones en pleno invierno. Vždycky uprostřed zimy jezdíme na dovolenou. |
poloviční cena
La tienda está vendiendo mucha ropa a mitad de precio. |
snížit o polovinu
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Tenemos que reducir a la mitad nuestros gastos en alimentación. |
rozdělit se na dvě částilocución verbal Si dividimos en dos la torta podemos comer mitad cada uno. |
na půlce cesty
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) La estación de servicio está a mitad de camino entre los pueblos. Benzínka je na půlce cesty mezi oběma městy. |
uprostřed léta
El calor en el medio del verano es insoportable. |
uprostřed zimy
La nieve en pleno invierno causó varios retrasos de tránsito. Sníh uprostřed zimy způsobil závažné dopravní problémy. |
uprostřed týdne
Vayamos a almorzar a la mitad de la semana. Pojďme uprostřed týdne na oběd. |
zlevněný na polovinulocución adjetiva (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Alicia siempre busca artículos a mitad de precio en el supermercado. |
odehrávající se uprostřed týdne
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Es miércoles y tengo la fatiga de la mitad de la semana. |
Votaré a los demócratas en la votación a mitad de legislatura. |
uprostřed(hádky apod.) (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Estábamos en medio de una discusión cuando sonó el teléfono. |
napůllocución adjetiva (na dvě části) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Grace dobló la sábana a la mitad y luego otra vez. |
běhemlocución preposicional (midway through) (určitého časového období) (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Se retiró a mitad de sus estudios en la escuela de enfermería. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu mitad v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova mitad
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.