Co znamená midi v Francouzština?

Jaký je význam slova midi v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat midi v Francouzština.

Slovo midi v Francouzština znamená poledne, poledne, pravé poledne, doba oběda, dvanáct, odpoledne, odpoledne, odpoledne, v poledne, polední pauza, polední přestávka, polední, odpoledne, odpoledne, odpolední, odpoledne. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova midi

poledne

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Laura prenait toujours sa pause-déjeuner à midi et ne revenait pas au bureau avant 13 heures.

poledne

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La conférence s'interrompra à midi pour le déjeuner.

pravé poledne

nom masculin

À midi, le soleil est juste au-dessus ; on ne voit pas son ombre sous l'équateur.

doba oběda

nom masculin (courant)

Pourquoi faites-vous cette tête-là ? C'est bientôt midi !

dvanáct

(journée) (hodin)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
« Quelle heure est-il ? » « Midi. »

odpoledne

adverbe (habitude) (každé)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

odpoledne

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
J'irai au magasin cet après-midi, je serai trop occupé le matin.
Půjdu nakoupit odpoledne, dopoledne budu mít moc práce.

odpoledne

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Je finis le travail plus tôt le vendredi après-midi.
V pátek odpoledne končím v práci brzy.

v poledne

adverbe

Mon frère doit arriver à midi. Le bureau ferme à midi pour le déjeuner.

polední pauza, polední přestávka

Pendant ma pause déjeuner, je vais souvent chercher un sandwich au salon de thé d'à côté. J'ai droit à une pause déjeuner non payée d'une demi-heure.

polední

locution adjectivale

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les enfants rentrèrent à la maison dès qu'ils entendirent le coup de sifflet de midi.

odpoledne

locution adverbiale (avant 18 h environ)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Je passe te prendre à 16 heures.

odpoledne

(moment imprécis) (v daný den)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Je n'ai pas le temps de le faire ce matin : j'essaierai de le faire dans l'après-midi.

odpolední

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Audrey a allumé sa cigarette de l'après-midi et en tira une grosse bouffée.
Vždycky si dopřeju odpoledního šlofíka.

odpoledne

(heure)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Mon avion décolle à cinq heures de l'après-midi

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu midi v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.