Co znamená locura v Španělština?

Jaký je význam slova locura v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat locura v Španělština.

Slovo locura v Španělština znamená šílenství, bláznovství, šílenství, pomatení, potrhlost, ztřeštěnost, šílenství, bláznivý, šílený, potrhlý, šílenost, bláznivost, ztřeštěnost, vyšinutost, nepříčetnost, nerozum, zájem, vyhodit si z kopýtka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova locura

šílenství, bláznovství

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Después de la terrible experiencia, Walter cayó en la locura por un tiempo, pero con la ayuda adecuada se está recuperando.

šílenství

(mentální stav)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La reciente locura de la viuda era tema de conversación en el pueblo.

pomatení

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

potrhlost, ztřeštěnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El padre de Dan intentó explicarle que su plan era una locura, pero aún así lo intentó.

šílenství

(nerozumný čin)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Comprar todo esto con crédito es simplemente una locura.

bláznivý, šílený, potrhlý

(nápad)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Eso es una locura. ¡Ella nunca se casará con un hombre así!
To je naprosto bláznivé (or: šílené) – nikdy si nenajde chlapa, jako je on.

šílenost, bláznivost, ztřeštěnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vyšinutost, nepříčetnost

(enfermedad)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hay un rumor de que la demencia corre por su familia.

nerozum

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Rachel pensaba que ir a la universidad era una estupidez porque no aprendes nada útil y cuesta demasiado.

zájem

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Últimamente le ha entrado un furor por las carreras de autos.

vyhodit si z kopýtka

locución verbal (přeneseně)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Decidí hacer una locura y comprarme un auto nuevo.
Rozhodla jsem se vyhodit si z kopýtka a koupit si nové auto.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu locura v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.