Co znamená împărţi v Rumunština?

Jaký je význam slova împărţi v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat împărţi v Rumunština.

Slovo împărţi v Rumunština znamená kategorizovat, rozdělit si zbytek, podílet se na, rozdělovat se, sdílet, vyměřit, rozdělit se na dvě části, rozdělit, dát kolovat, přispět na, rozdělit do skupin, rozdělit na skupiny, dělit, kolovat, rozdělit, rozpůlit, sdílet s, rozdat, sdílet, podělit se o, rozdělit, podělit se s, rozdávat letáky, rozdělit si, rozdělit, podělit se s, rozdělit se s, dělit se, střídat se v posteli, rozdávat, děleno, šábnout se, rozdávat, dávkově zpracovaný, příbuzný, rozdělit se, sdílet, rozdělit na části, kouskovat, dělit, rozdělit, hýřit, plýtvat, rozčtvrtit, rozparcelovat, rozdělit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova împărţi

kategorizovat

rozdělit si zbytek

(částku k zaplacení)

podílet se na

rozdělovat se

(např. cesta)

sdílet

(společně užívat)

Amy și Ron împart același apartament.
Amy a Ron sdílejí (or: mají dohromady) jeden byt.

vyměřit

rozdělit se na dvě části

rozdělit

(spravedlivě)

dát kolovat

přispět na

rozdělit do skupin, rozdělit na skupiny

dělit

(operație matematică) (matematika)

kolovat

(sdílet ve skupině lidí)

rozdělit

Scamatorul a împărțit cărțile în trei teancuri.
Kouzelník rozložil karty na tři hromádky.

rozpůlit

Împărțiți coca în două și lăsați-o să crească într-un loc călduț.

sdílet s

Kathy împarte casa cu sora ei.
Kathy sdílí dům se svojí sestrou.

rozdat

sdílet

podělit se o

(cu cineva) (povolit používat ostatním)

Tommy, te rog împarte cuburile tale cu Lisa.
Tome, poděl (or: děl) se o kostičky s Lízou.

rozdělit

podělit se s

rozdávat letáky

rozdělit si

Zloději se rozhodli, že si mezi sebou spravedlivě rozdělí peníze.

rozdělit

(na více dílů)

podělit se s, rozdělit se s

(o něco)

Gary a împărțit jucăria cu fratele său.
Gary se podělil o hračku se svým bratrem.

dělit se

(spolupráce)

Copiii mici trebuie să învețe să împartă cu ceilalți.
Malé děti se musí naučit dělit (or: podělit) se.

střídat se v posteli

(osoby pracující na směny)

rozdávat

(karty)

Fiecăruia îi vine rândul să facă cărțile.
V každém kole jeden z hráčů rozdává (or: rozdá) karty.

děleno

(v matematice)

Dvanáct děleno šesti jsou dvě.

šábnout se

(hovor.: podělit se o zisk z korupce)

rozdávat

(karty)

E rândul tău să împarți cărțile.
Teď je řada na tobě, abys rozdával.

dávkově zpracovaný

příbuzný

(společný původ)

rozdělit se

La aeroport, grupul se va împărți în cei care merg la Londra și cei care merg la Paris.

sdílet

Toată lumea din grup ar trebui să împartă resursele în mod egal.

rozdělit na části

Autorul a împărțit cartea în trei secțiuni.

kouskovat, dělit

(na části)

rozdělit

(území)

hýřit, plýtvat

rozčtvrtit

rozparcelovat

rozdělit

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu împărţi v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.