Co znamená garantía v Španělština?
Jaký je význam slova garantía v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat garantía v Španělština.
Slovo garantía v Španělština znamená slib, záruka, záruka, jistota, ručitel, ručitelka, záruka, záruka, záruka, záchranná síť, zástava, záruka, ručení, ručení, závazek, kauce, garantovat, v záruce, pod zárukou, příjemce záruky, nezajištěná půjčka, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova garantía
slib
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Espero que Max esté seguro sobre su garantía de que el paquete llegará para el sábado. |
zárukanombre femenino (na zboží) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La máquina para hacer gofres viene con una garantía de 5 años. |
záruka, jistotanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) No hay garantía de que la medicación vaya a ser eficaz con todo el mundo. |
ručitel, ručitelkanombre femenino |
záruka(peníze) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Greg usó su auto como garantía para el préstamo. |
zárukanombre femenino (při koupi) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Melanie preguntó si el reproductor de CD tenía garantía. |
záruka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) No hay garantía de que nuestro plan funcionará. Neexistuje žádná záruka, že náš plán uspěje. |
záchranná síť(přeneseně: sociální politika) El sistema de seguridad social es una garantía para aquellos que no pueden trabajar o perdieron sus trabajos. |
zástavanombre femenino (věc v zástavě) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
zárukanombre femenino (věc) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Al darse cuenta de que se había olvidado la billetera, Sean dejó su reloj en garantía de que volvería a pagar. Když si uvědomil, že zapomněl svou peněženku, Sean zanechal své hodinky jako záruku, že se vrátí a zaplatí. |
ručenínombre femenino (legal) (právní úmluva) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
ručení(seguro) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
závazek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El constructor le hizo la promesa de tener terminado el proyecto para fin de mes. |
kauce
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los inquilinos le pagaron al casero un depósito de garantía en caso de daños. Podnájemníci zaplatili majiteli bytu kauci pro případ poškození. |
garantovatlocución verbal La tienda da garantía de un año para el teléfono. |
v záruce, pod zárukou(výrobek) No compraría una televisión que no estuviera bajo garantía. |
příjemce záruky
|
nezajištěná půjčka
Si tienes buen crédito, es fácil obtener un préstamo sin garantía. |
|
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu garantía v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova garantía
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.