Co znamená gancho v Portugalština?

Jaký je význam slova gancho v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gancho v Portugalština.

Slovo gancho v Portugalština znamená sluchátko, hák, oblouček, háček, spodní, věšák, nástěnný závěs, věšák, držák, svěrák, hák, hák, sponka, , páčidlo, vratiráhno, , vyvěšený, ulovit trojzubcem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova gancho

sluchátko

(BRA, telefone) (telefonní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

hák

substantivo masculino (golpe) (pěstí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Hank tem um poderoso gancho de direita. É melhor você evitá-lo.

oblouček

substantivo masculino (na letra "J") (písmeno J)

A letra tinha um gancho no final.

háček

Mike pendurou o casaco no cabide quando entrou na casa.
Než Mike vstoupil do domu, pověsil kabát na háček.

spodní

substantivo masculino (golpe)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

věšák

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Fred pendurou seu casaco no gancho enquanto entrava.

nástěnný závěs

substantivo masculino

Jane tinha acabado de se mudar e ainda estava colocando ganchos nas paredes.

věšák

substantivo masculino (na pověšení)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Entre; coloque seu casaco lá naquele gancho.

držák, svěrák

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hák

substantivo masculino (pro rybolov)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O pescador jogou o gancho no cardume.

hák

(rybářský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

sponka

(BRA, de cabelo) (do vlasů)

Jenny mantinha seu longo cabelo em um coque com dúzias de grampos.
Jenny má vlasy do drdolu se spoustou sponek.

páčidlo

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

vratiráhno

(na lodi)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

vyvěšený

locução adverbial (BRA) (telefon)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ulovit trojzubcem

expressão verbal (pesca)

Brad pegou com gancho um peixe do tanque.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu gancho v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.