Co znamená favoured v Angličtina?

Jaký je význam slova favoured v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat favoured v Angličtina.

Slovo favoured v Angličtina znamená laskavost, preference, dát přednost, preferovat, upřednostňovat, zvýhodnit, upřednostňovaný, privilegovaný, upřednostňování ve prospěch, vlichotit se, zavděčit se, nadržovat, udělat laskavost, pro, pro, pro, oblíbený, populární, oblíbený mezi, populární mezi, rozhodnout se pro. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova favoured

laskavost

noun (US (helpful act) (udělat někomu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

preference

noun (preference)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dát přednost

transitive verb (like best)

Keith wears a suit to work six days a week, so on Sunday he tends to favour jeans and a T-shirt.

preferovat, upřednostňovat

(prefer)

It's not unusual for parents to favor one child over the others.

zvýhodnit

transitive verb (give [sb] an advantage)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Luck favours those who work hard.

upřednostňovaný

adjective (preferred)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The professor is more lenient with his favored students.

privilegovaný

adjective (privileged)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Only the most favored members are granted admittance to this part of the building.

upřednostňování ve prospěch

noun (inclination: in favor)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The electoral system suffers from electoral bias in favour of the Labour Party.

vlichotit se

verbal expression (US (be ingratiating)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Roderick is always attempting to curry favor to gain an advantage.
Roderick se pořád snaží někomu vlichotit, aby byl ve výhodě.

zavděčit se

verbal expression (US (ingratiate yourself)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
See if you can curry favor with one of the directors.
Tak uvidíš, jestli se dokážeš zavděčit některému z režisérů.

nadržovat

verbal expression (show prejudice in favor of [sb]) (někomu)

The referee seems to be discriminating in favor of the home team.

udělat laskavost

verbal expression (do [sth] kind) (někomu)

Will you do me a favor and post this letter for me?
Buď tak laskavý a hoď to za mě na poštu, jo?

pro

adjective (in agreement) (souhlasit s)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
When they first announced the scheme, only one or two people were in favour.

pro

(approving of [sth]) (souhlasit s)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

pro

expression (approving of [sth]) (souhlasit s)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

oblíbený, populární

adjective (popular, liked)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Cocktails bars are no longer in favour.

oblíbený mezi, populární mezi

(liked by, popular among)

rozhodnout se pro

verbal expression (choose over [sth] else)

We opted in favor of a smaller, more economical car.
Rozhodli jsme se pro menší a úspornější auto.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu favoured v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.