Co znamená économiser v Francouzština?
Jaký je význam slova économiser v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat économiser v Francouzština.
Slovo économiser v Francouzština znamená ušetřit, naspořit, nastřádat, pošetřit si, šetřit, šetřit, spořit, šetřit, ušetřit, plýtvat, šetřit, vystačit si, šetřit, šetřit, ušetřit peníze, odložit, šetřit, spořit, šetřit na, šetřit si na, šetřit s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova économiser
ušetřit, naspořit, nastřádatverbe transitif (de l'argent) (peníze) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ian essaye d'économiser de l'argent pour une nouvelle voiture. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Snaží se ušetřit (or: nastřádat si) na nové auto. |
pošetřit siverbe transitif (ses forces) (síly) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La coureuse a économisé ses forces jusqu'à la fin de la course. |
šetřit(chovat se ekonomicky) |
šetřit, spořit
|
šetřitverbe intransitif (de l'argent) Jane et moi économisons pour nous marier. |
ušetřit(peníze) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
plýtvat(něčím) N'économise pas l'huile d'olive. C'est tellement bon. Neplýtvejte olivovým olejem. Má moc příjemnou chuť. |
šetřit(argent) Essaie d'économiser ton argent, ou tu seras complètement fauché d'ici vendredi. |
vystačit siverbe transitif (s málo penězi apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il faut économiser notre argent et le faire durer toute la semaine. |
šetřitverbe transitif (neplýtvat) Nous nous efforçons d'économiser (or: de préserver) l'énergie autant que possible. |
šetřitverbe transitif (neplýtvat) Il est important d'économiser les énergies fossiles. |
ušetřit peníze
Gérer son budget, parmi d'autres méthodes, est un moyen efficace d'économiser de l'argent (or: d'économiser). |
odložit(de l'argent) (peníze) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Chaque année, je mets de côté de l'argent pour me payer une nouvelle voiture. |
šetřit, spořitverbe transitif (de l'argent) (peníze) Acheter cette semaine vous fera économiser 50 dollars. |
šetřit na
Bon nombre de personnes âgées lésinent sur la nourriture afin de pouvoir payer leurs factures. Mnoho starších lidí šetří na jídle, aby si mohli dovolit platit účty. |
šetřit si na
J'essaie d'économiser pour m'acheter une nouvelle voiture. |
šetřit s
|
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu économiser v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova économiser
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.