Co znamená bleed v Angličtina?
Jaký je význam slova bleed v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bleed v Angličtina.
Slovo bleed v Angličtina znamená krvácet, krvácet, rozpíjet se, pouštět žilou, odvzdušnit, přetékat, vybíhat, krvácení, vykrvácet, rozpíjet se, postihnout, téct pryskyřice, získat, , krvácení z nosu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bleed
krvácetintransitive verb (person, animal: lose blood) Lance fell down and now he is bleeding. Lance spadl a teď krvácí. |
krvácetintransitive verb (injury: lose blood) My thumb is bleeding; I must have accidentally cut myself. Můj palec krvácí; musel jsem se někde říznout. |
rozpíjet seintransitive verb (figurative (colour: fade, leach out) (barvy) The red socks bled in the wash! Červené ponožky v pračce pustily barvu. |
pouštět žiloutransitive verb (historical (doctor: draw blood) (krev) Physicians used to believe that bleeding a patient could cure an infection. Lékaři si dříve mysleli, že pouštění žilou může vyléčit infekci. |
odvzdušnittransitive verb (radiator, brake: remove air, fluid) (radiátor) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) It's nice and warm in here since I bled the radiators. |
přetékat, vybíhatintransitive verb (figurative (printing: extend over edge) (tisk: přes okraj) The text bled onto the next page. Text přetékal na další stránku. |
krvácenínoun (instance of bleeding) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) She died after suffering a bleed on the brain. Zemřela na následky krvácení do mozku. |
vykrvácetintransitive verb (poetic (die, be injured for a cause) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Thousands of men bled for their country during the war. |
rozpíjet seintransitive verb (figurative (paint, etc.: run) (barva) If you use too much paint on the brush, it may bleed. |
postihnout(figurative (start to affect [sth]) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) When you work from home, it is easy to let work bleed into your family time. |
téct pryskyřicetransitive verb (plants: seep sap, etc.) (ze stromu) |
získattransitive verb (informal, disapproving (acquire money or goods) (peníze či majetek) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The criminals bled thousands of dollars from unsuspecting elderly people. |
transitive verb (draw substance from [sth]) The mechanic bled the brake lines. |
krvácení z nosunoun (bleeding from the nose) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) The driver had a nosebleed after hitting his face on the steering wheel in the accident. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu bleed v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova bleed
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.