Indonéština
Co znamená bendungan v Indonéština?
Jaký je význam slova bendungan v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bendungan v Indonéština.
Slovo bendungan v Indonéština znamená hráz, přehrada, přehradní hráz, přehradní hráz. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova bendungan
hráznoun Rumput, seperti yang dikatakan seorang botanikus, ”bagaikan sebuah bendungan yang melindungi manusia dari bala kelaparan”. Je to, jak řekl jeden botanik, „jako hráz, která lidstvo chrání před hladomorem“. |
přehradanoun Turbinnya bisa meledak dan mengahcurkan semua gedung, atau bendungannya bisa rusak dan menyapu segala yang menghalangi jalannya. Turbíny mohou vybuchnout a zničit celou budovu, nebo se protrhne přehrada a všechno zatopí. |
přehradní hráznoun |
přehradní hráz(bariéra zadržující vodu nebo podzemní toky) |
Zobrazit další příklady
Menurut brosur The Power of Water, ”Proyek tersebut beroperasi di lahan seluas 3.200 kilometer persegi dan mencakup saluran air sepanjang 80 kilometer, terowongan sepanjang 140 kilometer dan 16 bendungan besar.” Jak uvádí brožura The Power of Water (Energie vody), „Soustava pracuje na ploše 3 200 čtverečních kilometrů a patří k ní 80 kilometrů akvaduktů, 140 kilometrů tunelů a 16 velkých přehrad“. |
Dan, runtuhlah tembok yang sudah bertahun-tahun membendung semua pertanyaan yang terkurung dalam benak saya. Odstranila mé zábrany a od té doby jsem Nesibovi kladl všechny otázky, které jsem léta nosil v hlavě. |
Karena lebih dari setengah jumlah sungai di dunia disumbat oleh sedikitnya sebuah bendungan yang besar . . . , bendungan telah memainkan peranan yang sangat penting dalam mengganggu kestabilan ekologi sungai. Na více než polovině řek světa je alespoň jedna velká přehrada..., a tak přehrady hrají v poškozování říční ekologie významnou roli. |
" Kami pergi ke bendungan dimana dulu ada desa Shimokage. " " Šli jsme k přehradě, kde stála vesnice Shimokage. " |
Kebebasan baru yang sekarang dimiliki para pembuat film telah melepaskan gelombang besar yang tak dapat dibendung. Nově získaná volnost vyvolala vlnu, která se už nedala zastavit. |
Seluruh cerita langsung keluar begitu saja seperti air yang menembus bendungan. Celý příběh se ze mě proudil, jako vodopád vody z protržené přehrady. |
Tempat di mana bendungan adalah adalah jenis murni terbesar dataran tinggi di Eropa. Místo, kde se přehrada nachází, je největší nedotčenou vysočinou v celé Evropě. |
Kami menuju ke bawah pabrik penggergajian...... sampai ke Bendungan Coffer Než se dostanete ke Coffer Dam, tak je to pěkný stoupák |
Misalnya, saya berada di Idaho ketika Bendungan Teton jebol pada 5 Juni 1976. Byl jsem například v Idahu, když se 5. června 1976 protrhla hráz přehrady Teton. |
Kita menghargai hukum dan ketertiban, tetapi kita tidak dapat membendung semakin meningkatnya perampokan, pemerkosaan, dan pembunuhan. Jsme rádi, když panuje právo a řád, ale nejsme schopni učinit přítrž rostoucímu počtu loupeží, znásilnění a vražd. |
Sementara itu, kepunahan varietas tanaman terus berlanjut tak terbendung. Zánik rostlinných druhů mezitím pokračuje nezmenšenou měrou. |
Tapi nyatanya masalah antara ibumu dan aku, sudah tak terbendung. Ale pravda je, že mezi mámou a mnou to bylo velmi zlé. |
Dia buat bendungan makanan untuk 3 musim dingin. Dělá si tak velký hráze, že by si tam mohl ukládat jídlo na tři zimy. |
Bendungan, kematian detektif, benda buatan, dan bahkan kau, Mayor. Přehrada, mrtvý detektiv, protézy a dokonce i vy, majore... |
Salah satunya adalah penyebaran AIDS yang tak terbendung, yang menewaskan 300 orang setiap jamnya. Jedním z nich je neúprosně se šířící AIDS, které každou hodinu zabíjí 300 lidí. |
Karena dilanda endapan lumpur yang dibawa oleh sungai dari daerah yang sudah gundul, bendungan-bendungan akan cepat tersumbat dan tidak berfungsi lagi. Jsou zaplaveny bahnem z řek odlesněných oblastí, rychle se zanášejí a vyřadí z provozu. |
Sebagai salah satu yang terbesar di dunia, bendungan ini memuat 148.500.000 meter kubik urukan tanah. Tato hráz patří k největším na světě a obsahuje 148 500 000 krychlových metrů zeminy. |
Tetapi, pemahaman ini belum cukup memadai untuk membendung gelombang pemusnahan yang tak henti-hentinya. Ale pochopení nestačí zastavit nepolevující příval ničení. |
Kita harus membuang semua yang tidak ada gunanya dalam hidup kita dan harus belajar membendung arus masuk barang. Musíme se odříznout od všeho nadbytečného a zamezit přítoku nových zbytečností. |
Mula-mula, para insinyur pembangun jalan kereta api menanggulangi kendala air dengan membendung sungai dan membangun waduk guna menampung air hujan. Železniční inženýři zpočátku problém s vodou řešili přehrazením potoka a postavením nádrže, která zadržovala dešťovou vodu. |
Bendungan? Přehradu? |
Hanya ada satu cara untuk menghentikan tak terbendung. Zastavit jde jediným způsobem. |
Orang dapat menyimpulkan bahwa mengingat adanya teknologi modern dan pembangunan banyak tanggul, bendungan, dan saluran irigasi yang sangat besar —yang semuanya banyak terdapat di India —kemungkinan hanya ada sedikit minat akan sistem kuno untuk mengumpulkan air. Někdo by mohl namítnout, že díky moderní technologii a velkým přehradám, jezům a zavlažovacím kanálům, kterých je po celé Indii víc než dost, už není potřeba zabývat se dávnými systémy sběru dešťové vody. |
Ada duel Kamis malam nanti di dekat bendungan. Ve čtvrtek večer je u přehrady zápas. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu bendungan v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.